Reflecta e.V./reflecta.network
-
Welche Global Goals beschreiben die Ziele deiner Community?
Welche Global Goals beschreiben die Ziele deiner Community?
Which Global Goals describe the goals of your community?Traduction parent en de - German :Welche Global Goals beschreiben die Ziele deiner Community?
-
<p>Im Jahr 2015 einigten sich die Staats- und Regierungschef:innen auf 17 Ziele für eine bessere Welt bis 2030.</p><p>Diese Ziele haben die Kraft, Armut zu beenden, Ungleichheit zu bekämpfen und den Klimawandel zu stoppen. Geleitet von diesen Zielen, liegt es nun an uns allen, Regierungen, Unternehmen, der Zivilgesellschaft und der Öffentlichkeit, gemeinsam für eine bessere Zukunft für alle zu arbeiten.</p>
<p>Im Jahr 2015 einigten sich die Staats- und Regierungschef:innen auf 17 Ziele für eine bessere Welt bis 2030.</p><p>Diese Ziele haben die Kraft, Armut zu beenden, Ungleichheit zu bekämpfen und den Klimawandel zu stoppen. Geleitet von diesen Zielen, liegt es nun an uns allen, Regierungen, Unternehmen, der Zivilgesellschaft und der Öffentlichkeit, gemeinsam für eine bessere Zukunft für alle zu arbeiten.</p>Traduction parent en de - German :<p>In 2015, world leaders agreed on 17 goals for a better world by 2030.</p><p>These goals have the power to end poverty, fight inequality and halt climate change. Guided by these goals, it is now up to all of us, governments, businesses, civil society, and the public, to work together for a better future for all.</p><p>Im Jahr 2015 einigten sich die Staats- und Regierungschef:innen auf 17 Ziele für eine bessere Welt bis 2030.</p><p>Diese Ziele haben die Kraft, Armut zu beenden, Ungleichheit zu bekämpfen und den Klimawandel zu stoppen. Geleitet von diesen Zielen, liegt es nun an uns allen, Regierungen, Unternehmen, der Zivilgesellschaft und der Öffentlichkeit, gemeinsam für eine bessere Zukunft für alle zu arbeiten.</p> -
Du kannst deinem Community-Bereich ein oder mehrere der unten genannten Ziele zuordnen.
Du kannst deinem Community-Bereich ein oder mehrere der unten genannten Ziele zuordnen.
You can assign one or more of the goals below to your community area.Traduction parent en de - German :Du kannst deinem Community-Bereich ein oder mehrere der unten genannten Ziele zuordnen.
-
Die 17 Global Goals
Die 17 Global Goals
The 17 Global GoalsTraduction parent en de - German :Die 17 Global Goals
-
Gibt es Megatrends, mit denen sich deine Community befasst?
Gibt es Megatrends, mit denen sich deine Community befasst?
Are there any megatrends that your community is concerned with?Traduction parent en de - German :Gibt es Megatrends, mit denen sich deine Community befasst?
-
Megatrends sind Tiefenströmungen des Wandels. Als Entwicklungskonstanten der globalen Gesellschaft umfassen sie mehrere Jahrzehnte. Ein Megatrend wirkt in jedem einzelnen Menschen und umfasst alle Ebenen der Gesellschaft: Wirtschaft und Politik, sowie Wissenschaft, Technik und Kultur. Megatrends verändern die Welt - zwar langsam, dafür aber grundlegend und langfristig.
Megatrends sind Tiefenströmungen des Wandels. Als Entwicklungskonstanten der globalen Gesellschaft umfassen sie mehrere Jahrzehnte. Ein Megatrend wirkt in jedem einzelnen Menschen und umfasst alle Ebenen der Gesellschaft: Wirtschaft und Politik, sowie Wissenschaft, Technik und Kultur. Megatrends verändern die Welt - zwar langsam, dafür aber grundlegend und langfristig.
Megatrends are deep currents of change. As development constants of global society, they span several decades. A megatrend has an effect on every individual and encompasses all levels of society: economy and politics, as well as science, technology and culture. Megatrends change the world - slowly, but fundamentally and in the long term.Traduction parent en de - German :Megatrends sind Tiefenströmungen des Wandels. Als Entwicklungskonstanten der globalen Gesellschaft umfassen sie mehrere Jahrzehnte. Ein Megatrend wirkt in jedem einzelnen Menschen und umfasst alle Ebenen der Gesellschaft: Wirtschaft und Politik, sowie Wissenschaft, Technik und Kultur. Megatrends verändern die Welt - zwar langsam, dafür aber grundlegend und langfristig.
-
Du kannst deinem Community-Bereich ein oder mehrere der unten genannten Megatrends zuordnen.
Du kannst deinem Community-Bereich ein oder mehrere der unten genannten Megatrends zuordnen.
You can assign one or more of the megatrends below to your community area.Traduction parent en de - German :Du kannst deinem Community-Bereich ein oder mehrere der unten genannten Megatrends zuordnen.
-
Was sind Megatrends?
Was sind Megatrends?
What are megatrends?Traduction parent en de - German :Was sind Megatrends?
-
Beschreibe deine Community in ein paar kurzen Sätzen. Für wen ist es interessant? Welche Themen werden behandelt? Welche Ziele hat die Community?
Beschreibe deine Community in ein paar kurzen Sätzen. Für wen ist es interessant? Welche Themen werden behandelt? Welche Ziele hat die Community?
Describe your community in a few short sentences. Who is it interesting for? What topics are covered? What are the goals of the community?Traduction parent en de - German :Beschreibe deine Community in ein paar kurzen Sätzen. Für wen ist es interessant? Welche Themen werden behandelt? Welche Ziele hat die Community?
-
Global Goals & Megatrends
Global Goals & Megatrends
Global Goals & MegatrendsTraduction parent en de - German :Global Goals & Megatrends
-
Beitrittsanfragen
Beitrittsanfragen
Accession requestsTraduction parent en de - German :Beitrittsanfragen
-
Wer kann dieser Community beitreten? Du kannst bis zu drei Fragen auswählen. Fragen und Antworten sind nur für die Administrator:innen und Moderator:innen sichtbar.
Wer kann dieser Community beitreten? Du kannst bis zu drei Fragen auswählen. Fragen und Antworten sind nur für die Administrator:innen und Moderator:innen sichtbar.
Who can join this community? You can select up to three questions. Questions and answers are only visible to administrators and moderators.Traduction parent en de - German :Wer kann dieser Community beitreten? Du kannst bis zu drei Fragen auswählen. Fragen und Antworten sind nur für die Administrator:innen und Moderator:innen sichtbar.
-
Community-Bereich veröffentlichen
Community-Bereich veröffentlichen
Publish community areaTraduction parent en de - German :Community-Bereich veröffentlichen
-
Mitglieder, Rollen & Badges
Mitglieder, Rollen & Badges
Members, Roles & BadgesTraduction parent en de - German :Mitglieder, Rollen & Badges
-
Du kannst Personen, die bereits im Netzwerk registriert sind, direkt hinzufügen oder andere zur Teilnahme einladen. Vergib Administrator:innen und Moderator:innen Rollen oder füge eigene Rollen hinzu.
Du kannst Personen, die bereits im Netzwerk registriert sind, direkt hinzufügen oder andere zur Teilnahme einladen. Vergib Administrator:innen und Moderator:innen Rollen oder füge eigene Rollen hinzu.
You can directly add people who are already registered in the network or invite others to join. Assign administrator and moderator roles or add your own roles.Traduction parent en de - German :Du kannst Personen, die bereits im Netzwerk registriert sind, direkt hinzufügen oder andere zur Teilnahme einladen. Vergib Administrator:innen und Moderator:innen Rollen oder füge eigene Rollen hinzu.
-
Call to Action
Call to Action
Call to actionTraduction parent en de - German :Call to Action
-
Du möchtest deine Mitglieder zu einer externen Webseite leiten? Erstelle eine Call-To-Action, die immer sichtbar in der Seitenleiste ist. Bitte fülle alle Felder aus, damit die Call-To-Action in der Community angezeigt wird.
Du möchtest deine Mitglieder zu einer externen Webseite leiten? Erstelle eine Call-To-Action, die immer sichtbar in der Seitenleiste ist. Bitte fülle alle Felder aus, damit die Call-To-Action in der Community angezeigt wird.
Want to direct your members to an external website? Create a call-to-action that is always visible in the sidebar. Please fill out all fields so that the Call-To-Action is displayed in the community.Traduction parent en de - German :Du möchtest deine Mitglieder zu einer externen Webseite leiten? Erstelle eine Call-To-Action, die immer sichtbar in der Seitenleiste ist. Bitte fülle alle Felder aus, damit die Call-To-Action in der Community angezeigt wird.
-
Info & Lektionen
Info & Lektionen
Info & LessonsTraduction parent en de - German :Info & Lektionen
-
Lege wichtige Informationen für deine Mitglieder an. Das könnten z.B. FAQs oder kleine Lektionen sein. Alle Mitglieder der Community können auf die Inhalte zugreifen.
Lege wichtige Informationen für deine Mitglieder an. Das könnten z.B. FAQs oder kleine Lektionen sein. Alle Mitglieder der Community können auf die Inhalte zugreifen.
Create important information for your members. This could be FAQs or small lessons, for example. All members of the community can access the content.Traduction parent en de - German :Lege wichtige Informationen für deine Mitglieder an. Das könnten z.B. FAQs oder kleine Lektionen sein. Alle Mitglieder der Community können auf die Inhalte zugreifen.
-
Community-Bereich veröffentlichen
Community-Bereich veröffentlichen
Publish community areaTraduction parent en de - German :Community-Bereich veröffentlichen