Reflecta e.V./reflecta.network
-
Hoppla!
Hoppla!
¡Uy!Traduction parent en de - German :Hoppla!
-
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p>
<p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p>Traduction parent en de - German :<p class='lead'>Evidentemente algo ha ido mal aquí.</p><p>La conexión con el servidor ha fallado. Por favor, inténtalo más tarde.</p><p><p class='lead'>Hier ist ganz offensichtlich etwas schiefgegangen.</p><p>Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später noch einmal.</p> -
Zurück
Zurück
VolverTraduction parent en de - German :Zurück
-
Wurde bereits bestätigt. Bitte versuche, dich anzumelden.
Wurde bereits bestätigt. Bitte versuche, dich anzumelden.
Ya está confirmado. Por favor, intente conectarse.Traduction parent en de - German :Wurde bereits bestätigt. Bitte versuche, dich anzumelden.
-
Musste innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte neu anfordern.
Musste innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte neu anfordern.
Tuvo que confirmar dentro de %{period}, por favor vuelva a solicitarlo.Traduction parent en de - German :Musste innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte neu anfordern.
-
Ist abgelaufen. Bitte neu anfordern.
Ist abgelaufen. Bitte neu anfordern.
Ha expirado. Por favor, solicite uno nuevo.Traduction parent en de - German :Ist abgelaufen. Bitte neu anfordern.
-
nicht gefunden
nicht gefunden
no se encuentraTraduction parent en de - German :nicht gefunden
-
ist nicht gesperrt
ist nicht gesperrt
no está bloqueadoTraduction parent en de - German :ist nicht gesperrt
-
%{resource} konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden: %{count} Fehler verhinderten das Speichern von %{resource}: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{resource} konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} Fehler verhinderten das Speichern von %{resource}:
Traduction parent en de - German :oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{resource} no se ha podido guardar debido a un error:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} errores impidieron que %{resource} se guardara:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{resource} konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} Fehler verhinderten das Speichern von %{resource}:
-
Noch keine Kontakte
Noch keine Kontakte
Todavía no hay contactosTraduction parent en de - German :Noch keine Kontakte
-
Du hast noch keine Kontakte auf der Plattform geknüpft.
Du hast noch keine Kontakte auf der Plattform geknüpft.
Todavía no has hecho ningún contacto en la plataforma.Traduction parent en de - German :Du hast noch keine Kontakte auf der Plattform geknüpft.
-
Vorschläge
Vorschläge
PropuestasTraduction parent en de - German :Vorschläge
-
Keine Kontaktanfragen
Keine Kontaktanfragen
No hay solicitudes de contactoTraduction parent en de - German :Keine Kontaktanfragen
-
Dir hat noch niemand eine Einladung geschickt. Mach du den ersten Schritt:
Dir hat noch niemand eine Einladung geschickt. Mach du den ersten Schritt:
Nadie le ha enviado todavía una invitación. Tú haces el primer movimiento:Traduction parent en de - German :Dir hat noch niemand eine Einladung geschickt. Mach du den ersten Schritt:
-
Keine Anfragen versendet
Keine Anfragen versendet
No se han enviado solicitudesTraduction parent en de - German :Keine Anfragen versendet
-
Du hast aktuell keine austehende Kontaktanfrage. Mit wem möchtest du dich vernetzen?
Du hast aktuell keine austehende Kontaktanfrage. Mit wem möchtest du dich vernetzen?
Actualmente no tiene ninguna solicitud de contacto pendiente. ¿Con quién le gustaría relacionarse?Traduction parent en de - German :Du hast aktuell keine austehende Kontaktanfrage. Mit wem möchtest du dich vernetzen?
-
Was kannst du tun?
Was kannst du tun?
¿Qué puedes hacer?Traduction parent en de - German :Was kannst du tun?
-
Neue Kontakte knüpfen
Neue Kontakte knüpfen
Establecer nuevos contactosTraduction parent en de - German :Neue Kontakte knüpfen
-
Finde die richtigen Personen im Netzwerk, um deine Ziele zu erreichen.
Finde die richtigen Personen im Netzwerk, um deine Ziele zu erreichen.
Encuentra a las personas adecuadas en tu red para que te ayuden a alcanzar tus objetivos.Traduction parent en de - German :Finde die richtigen Personen im Netzwerk, um deine Ziele zu erreichen.
-
Matching starten
Matching starten
Establecer nuevos contactosTraduction parent en de - German :Matching starten