Reflecta e.V./reflecta.network
-
La gente en esta conversación
La gente en esta conversación
Personen in dieser Unterhaltung -
¿Estás seguro de que quieres eliminar a %{name} de esta conversación?
¿Estás seguro de que quieres eliminar a %{name} de esta conversación?
Bist du sicher, dass du %{name} aus dieser Unterhaltung entfernen möchtest? -
Todavía no hay contactos
Todavía no hay contactos
Noch keine Kontakte -
Todavía no has hecho ningún contacto. <br/>Utiliza el matching y encuentra miembros en la plataforma.
Todavía no has hecho ningún contacto.
<br/>Utiliza el matching y encuentra miembros en la plataforma.Du hast noch keine Kontakte geknüpft.<br/>Benutze das Matching und finde Mitglieder auf der Plattform. -
Añade gente a la conversación
Añade gente a la conversación
Personen zur Unterhaltung hinzufügen -
Ajustes
Ajustes
Einstellungen -
Deja el entretenimiento
Deja el entretenimiento
Unterhaltung verlassen -
Ajustes
Ajustes
Einstellungen -
Mostrar participantes
Mostrar participantes
Teilnehmer anzeigen -
Usted ha creado esta comunidad y no puede irse. Ponte en contacto con el servicio de asistencia si quieres transferir una comunidad a otra persona.
Usted ha creado esta comunidad y no puede irse. Ponte en contacto con el servicio de asistencia si quieres transferir una comunidad a otra persona.
Du hast diese Community gegründet und kannst nicht austreten. Bitte kontaktiere den Support, wenn du eine Community an eine andere Person übertragen möchtest. -
No se ha invitado a nadie. Por favor, seleccione las personas con la marca de verificación.
No se ha invitado a nadie. Por favor, seleccione las personas con la marca de verificación.
Es wurde niemand eingeladen. Bitte wähle Personen mit dem Häkchen aus. -
Se han añadido personas seleccionadas a la conversación.
Se han añadido personas seleccionadas a la conversación.
Ausgewählte Personen wurden der Unterhaltung hinzugefügt. -
Las personas seleccionadas recibirán una notificación de su invitación.
Las personas seleccionadas recibirán una notificación de su invitación.
Die ausgewählten Personen erhalten eine Benachrichtigung über deine Einladung. -
Siga a esta empresa social
Siga a esta empresa social
Abonnieren -
No seguir
No seguir
Nicht mehr abonnieren -
%{user} suele responder en un plazo de <strong>%{time}</strong>.
%{user} suele responder en un plazo de
<strong>%{time}</strong>.%{user} antwortet normalerweise innerhalb<strong>%{time}</strong>. -
¿En qué asunto desea ponerse en contacto con %{user}?
¿En qué asunto desea ponerse en contacto con %{user}?
In welcher Sache möchtest du %{user} kontaktieren? -
Hola %{user}, me alegro de verte aquí. ¿Cómo estás, qué haces estos días?
Hola %{user},
me alegro de verte aquí. ¿Cómo estás, qué haces estos días?Hallo %{user},
toll, dich hier zu sehen. Wie geht's dir, was machst du zur Zeit? -
Hola %{user}, he visto que estáis buscando cofundadores. Hablemos de ello. Tengo experiencia en ..
Hola %{user},
he visto que estáis buscando cofundadores. Hablemos de ello. Tengo experiencia en ..Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst Mitgründer:innen. Lass uns doch dazu sprechen. Ich habe Erfahrung in ... -
Hola %{user}, vi que estabas buscando un mentor. Su proyecto suena emocionante y podría imaginarme apoyarle en el área de ...
Hola %{user},
vi que estabas buscando un mentor. Su proyecto suena emocionante y podría imaginarme apoyarle en el área de ...Hallo %{user},
ich habe gesehen, du suchst ein:e Mentor:in. Euer Vorhaben klingt spannend und ich könnte mir vorstellen, dich/euch zu unterstützen im Bereich ...