Reflecta e.V./reflecta.network

activerecord.attributes.community_page.slug_example

Dejar en blanco para generar automáticamente la URL a partir del título.
Dejar en blanco para generar automáticamente la URL a partir del título.

Freilassen um die URL automatisch aus dem Titel zu generieren.
activerecord.attributes.community_page.slug_help

Esta URL es la ruta de acceso a su página www.reflecta.network/seite/dein-seitentitel.
Esta URL es la ruta de acceso a su página www.reflecta.network/seite/dein-seitentitel.

Diese URL ist der Pfad zu deiner Seite www.reflecta.network/seite/dein-seitentitel.
activerecord.attributes.community_page.intro

Texto de bienvenida
Texto de bienvenida

Begrüßungstext
activerecord.attributes.community_page.intro_help

Un texto breve para dar la bienvenida a los visitantes.
Un texto breve para dar la bienvenida a los visitantes.

Ein Kurztext um Besucher zu begrüßen.
activerecord.attributes.community_page.title

Título de la página
Título de la página

Title der Seite
activerecord.attributes.community_page.title_placeholder

El primer titular de su página.
El primer titular de su página.

Die erste Headline auf deiner Seite.
activerecord.attributes.community_page.title_help

por ejemplo: Ciudad de Maguncia
por ejemplo: Ciudad de Maguncia

z.B.: Stadt Mainz
activerecord.attributes.community_page.twitter

Cuenta de Twitter
Cuenta de Twitter

Twitter Account
activerecord.attributes.community_page.twitter_example

https://twitter.com/...
https://twitter.com/...

https://twitter.com/...
activerecord.attributes.community_page.twitter_help

Enlace a una cuenta de Twitter.
Enlace a una cuenta de Twitter.

Verlinke einen Twitter Account.
activerecord.attributes.community_page.website

Página web
Página web

Webseite
activerecord.attributes.community_page.website_example

https://www.nimmerland.de
https://www.nimmerland.de

https://www.nimmerland.de
activerecord.attributes.community_page.website_help

Un enlace al sitio web oficial.
Un enlace al sitio web oficial.

Ein Link zur offiziellen Webseite.
Pluriel
activerecord.models.community_page

PáginaPáginas
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Página
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Páginas

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Seite
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Seiten
activerecord.attributes.highlighted_project.description

Descripción
Descripción

Beschreibung
activerecord.attributes.highlighted_project.community_page_id

Página
Página

Seite
activerecord.attributes.highlighted_project.community_page

Página
Página

Seite
activerecord.attributes.highlighted_project.project_id

Proyecto
Proyecto

Projekt
activerecord.attributes.highlighted_project.project

Proyecto
Proyecto

Projekt
activerecord.attributes.organisation.organisation_type_working…

Grupo de trabajo
Grupo de trabajo

Arbeitskreis

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier