Reflecta e.V./reflecta.network

startups.index.heading.headline

Startups sociales en la red
Startups sociales en la red

Social Startups im Netzwerk
startups.index.heading.sub_headline

Organizaciones, iniciativas y empresas que están cambiando nuestro mundo.
Organizaciones, iniciativas y empresas que están cambiando nuestro mundo.

Organisationen, Initiativen und Unternehmen, die unsere Welt verändern.
startups.index.login_required

Sólo para usuarios registrados.
Sólo para usuarios registrados.

Nur für registrierte Nutzer:innen.
startups.index.login_required_description

Cree una cuenta para ver todas las empresas sociales.
Cree una cuenta para ver todas las empresas sociales.

Erstelle einen Account, um alle Social Startups zu sehen.
startups.index.title

Empresas sociales
Empresas sociales

Social Startups
users.invitations.not_accepted

Todavía no se han aceptado invitaciones:
Todavía no se han aceptado invitaciones:

Noch nicht angenommene Einladungen:
users.invitations.resend

Enviar de nuevo
Enviar de nuevo

Erneut versenden
users.finish_profile_card.better_matches

Mejores partidos
Mejores partidos

Bessere Matches
flash.success.model_created_with_limit

Guardado con éxito. Has seleccionado %{count} de un máximo de %{limit} %{name}.
Guardado con éxito. Has seleccionado %{count} de un máximo de %{limit} %{name}.

Erfolgreich gespeichert. Du hast %{count} von maximal %{limit} %{name} ausgewählt.
groups.show.you_are_a_member

Usted es
Usted es

Du bist
jobs.index.help

Tus actividades (actuales) aparecen directamente bajo tu foto de perfil.
Tus actividades (actuales) aparecen directamente bajo tu foto de perfil.

Deine (aktuellen) Tätigkeiten erscheinen direkt unter deinem Profilbild.
shared.header.about_reflect_network

Acerca de reflecta.network
Acerca de reflecta.network

Über reflecta.network
shared.header.partners

Nuestros socios
Nuestros socios

Unsere Partner
perks.item.your_code

perks.item.your_code
perks.item.your_code

Dein Code
perks.item.show_code

perks.item.show_code
perks.item.show_code

Code anzeigen
perks.index.title

perks.index.title
perks.index.title

Infrastruktur und Produkte
perks.index.heading.headline

perks.index.heading.headline
perks.index.heading.headline

Infrastruktur und Produkte
perks.index.heading.sub_headline

perks.index.heading.sub_headline
perks.index.heading.sub_headline

Nur für Community & Profi-Companions
perks.index.intro

perks.index.intro
perks.index.intro

Ein zukunftsweisendes Vorhaben umzusetzen braucht die nötige Infrastruktur. Dabei möchten wir dich unterstützen. Erhalte hier tolle Vergünstigungen bei unseren Kooperations-Partner:innen.
event_registrations.action.apply

event_registrations.action.apply
event_registrations.action.apply

Zusagen

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

Reflecta e.V./reflecta.network

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier