All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 mai
198 segments ▲ +2
1,303 mots ▲ +10
7,604 caractères ▲ +50
4 segments ▲ +2
14 mots ▲ +10
75 caractères ▲ +50
65 segments
450 mots
2,472 caractères
43 segments
277 mots
1,539 caractères
86 segments
562 mots
3,518 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
5 mai
196 segments ▲ +2
1,293 mots ▲ +259
7,554 caractères ▲ +1,328
2 segments ▼ -42
4 mots ▼ -41
25 caractères ▼ -268
65 segments ▲ +24
450 mots ▲ +166
2,472 caractères ▲ +889
43 segments ▲ +22
277 mots ▲ +139
1,539 caractères ▲ +750
86 segments ▼ -2
562 mots ▼ -5
3,518 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
4 mar.
194 segments ▲ +40
1,034 mots ▲ +42
6,226 caractères ▲ +268
44 segments ▲ +40
45 mots ▲ +42
293 caractères ▲ +268
41 segments
284 mots
1,583 caractères
21 segments
138 mots
789 caractères
88 segments
567 mots
3,561 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
9 fév.
154 segments
992 mots ▲ +181
5,958 caractères ▲ +922
4 segments ▼ -44
3 mots ▼ -108
25 caractères ▼ -635
41 segments ▲ +35
284 mots ▲ +206
1,583 caractères ▲ +1,110
21 segments ▲ +11
138 mots ▲ +88
789 caractères ▲ +479
88 segments ▼ -2
567 mots ▼ -5
3,561 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
23 déc.
154 segments
811 mots
5,036 caractères
48 segments
111 mots
660 caractères
6 segments
78 mots
473 caractères
10 segments
50 mots
310 caractères
90 segments
572 mots
3,593 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
23 déc.
154 segments ▲ +44
811 mots ▲ +102
5,036 caractères ▲ +589
48 segments ▲ +44
111 mots ▲ +102
660 caractères ▲ +589
6 segments
78 mots
473 caractères
10 segments
50 mots
310 caractères
90 segments
572 mots
3,593 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
6 déc.
110 segments ▼ -4
709 mots ▼ -24
4,447 caractères ▼ -146
4 segments ▼ -2
9 mots ▼ -8
71 caractères ▼ -54
6 segments ▲ +5
78 mots ▲ +65
473 caractères ▲ +394
10 segments ▼ -4
50 mots ▼ -45
310 caractères ▼ -280
90 segments ▼ -3
572 mots ▼ -36
3,593 caractères ▼ -206
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments ▲ +4
59 mots ▲ +22
354 caractères ▲ +138
9 juil.
114 segments
733 mots ▼ -8
4,593 caractères ▼ -32
6 segments
17 mots
125 caractères
1 segments ▲ +1
13 mots ▲ +13
79 caractères ▲ +79
14 segments ▲ +3
95 mots ▲ +39
590 caractères ▲ +236
93 segments ▼ -4
608 mots ▼ -60
3,799 caractères ▼ -261
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
37 mots
216 caractères
7 juil.
114 segments
741 mots ▼ -4
4,625 caractères ▼ -16
6 segments
17 mots
125 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments ▲ +2
56 mots ▲ +26
354 caractères ▲ +158
97 segments ▼ -2
668 mots ▼ -30
4,060 caractères ▼ -260
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
37 mots
216 caractères
18 mar.
114 segments
745 mots
4,641 caractères
6 segments ▲ +1
17 mots ▲ +1
125 caractères ▲ +8
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -8
9 segments
30 mots
196 caractères
99 segments
698 mots
4,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments ▲ +2
37 mots ▲ +8
216 caractères ▲ +54
17 mar.
114 segments
745 mots
4,641 caractères
5 segments ▼ -1
16 mots ▼ -1
117 caractères ▼ -8
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
9 segments
30 mots
196 caractères
99 segments
698 mots
4,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +2
29 mots ▲ +8
162 caractères ▲ +54
16 mar.
114 segments
745 mots ▲ +7
4,641 caractères ▲ +46
6 segments ▲ +1
17 mots ▲ +7
125 caractères ▲ +46
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▼ -1
30 mots
196 caractères
99 segments
698 mots
4,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +2
21 mots ▲ +1
108 caractères ▲ +8
18 nov.
114 segments
738 mots
4,595 caractères
5 segments
10 mots
79 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
30 mots
196 caractères
99 segments
698 mots
4,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
18 nov.
114 segments
738 mots ▲ +1
4,595 caractères ▲ +10
5 segments ▼ -2
10 mots ▼ -12
79 caractères ▼ -63
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
30 mots
196 caractères
99 segments ▲ +2
698 mots ▲ +13
4,320 caractères ▲ +73
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
5 nov.
114 segments ▲ +2
737 mots ▲ +13
4,585 caractères ▲ +110
7 segments ▲ +2
22 mots ▲ +12
142 caractères ▲ +63
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
30 mots ▲ +1
196 caractères ▲ +47
97 segments
685 mots
4,247 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
27 août
112 segments
724 mots
4,475 caractères
5 segments
10 mots
79 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
29 mots
149 caractères
97 segments
685 mots
4,247 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
27 août
112 segments
724 mots ▼ -4
4,475 caractères ▼ -26
5 segments ▼ -6
10 mots ▼ -30
79 caractères ▼ -216
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
29 mots
149 caractères
97 segments ▲ +6
685 mots ▲ +26
4,247 caractères ▲ +190
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
16 juil.
112 segments ▲ +4
728 mots ▲ +12
4,501 caractères ▲ +106
11 segments ▼ -20
40 mots ▼ -50
295 caractères ▼ -488
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -19
10 segments ▼ -54
29 mots ▼ -547
149 caractères ▼ -3,151
91 segments ▲ +79
659 mots ▲ +612
4,057 caractères ▲ +3,764
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +2
20 mots ▲ +14
100 caractères ▲ +84
14 juil.
108 segments
716 mots
4,395 caractères
31 segments ▼ -2
90 mots ▼ -6
783 caractères ▼ -44
1 segments
3 mots ▲ +1
19 caractères ▲ +6
64 segments
576 mots
3,300 caractères
12 segments ▲ +2
47 mots ▲ +5
293 caractères ▲ +38
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
6 mots
16 caractères
10 juil.
108 segments
716 mots
4,395 caractères
33 segments
96 mots
827 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
64 segments
576 mots
3,300 caractères
10 segments
42 mots
255 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
6 mots
16 caractères