All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 mai
198 segments ▲ +2
1,303 mots ▲ +10
7,604 caractères ▲ +50
95 segments ▲ +2
596 mots ▲ +10
3,260 caractères ▲ +50
9 segments
110 mots
646 caractères
8 segments
24 mots
130 caractères
86 segments
573 mots
3,568 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
5 mai
196 segments ▲ +2
1,293 mots ▲ +259
7,554 caractères ▲ +1,328
93 segments ▲ +2
586 mots ▲ +260
3,210 caractères ▲ +1,335
9 segments
110 mots
646 caractères
8 segments ▲ +2
24 mots ▲ +4
130 caractères ▲ +25
86 segments ▼ -2
573 mots ▼ -5
3,568 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
4 mar.
194 segments ▲ +40
1,034 mots ▲ +42
6,226 caractères ▲ +268
91 segments ▲ +40
326 mots ▲ +42
1,875 caractères ▲ +268
9 segments
110 mots
646 caractères
6 segments
20 mots
105 caractères
88 segments
578 mots
3,600 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
9 fév.
154 segments
992 mots ▲ +181
5,958 caractères ▲ +922
51 segments ▼ -1
284 mots ▲ +169
1,607 caractères ▲ +866
9 segments ▲ +2
110 mots ▲ +12
646 caractères ▲ +59
6 segments ▲ +2
20 mots ▲ +15
105 caractères ▲ +77
88 segments ▼ -3
578 mots ▼ -15
3,600 caractères ▼ -80
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
23 déc.
154 segments ▲ +44
811 mots ▲ +102
5,036 caractères ▲ +589
52 segments ▲ +44
115 mots ▲ +102
741 caractères ▲ +589
7 segments
98 mots
587 caractères
4 segments
5 mots
28 caractères
91 segments
593 mots
3,680 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
59 mots
354 caractères
6 déc.
110 segments ▼ -4
709 mots ▼ -22
4,447 caractères ▼ -138
8 segments ▼ -2
13 mots ▼ -8
152 caractères ▼ -54
7 segments ▲ +7
98 mots ▲ +98
587 caractères ▲ +587
4 segments ▼ -7
5 mots ▼ -98
28 caractères ▼ -587
91 segments ▼ -2
593 mots ▼ -14
3,680 caractères ▼ -84
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments ▲ +4
59 mots ▲ +22
354 caractères ▲ +138
9 juil.
114 segments
731 mots ▼ -10
4,585 caractères ▼ -40
10 segments
21 mots
206 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments ▲ +5
103 mots ▲ +72
615 caractères ▲ +429
93 segments ▼ -5
607 mots ▼ -82
3,764 caractères ▼ -469
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
37 mots
216 caractères
7 juil.
114 segments
741 mots ▼ -4
4,625 caractères ▼ -16
10 segments
21 mots
206 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +2
31 mots ▲ +26
186 caractères ▲ +158
98 segments ▼ -2
689 mots ▼ -30
4,233 caractères ▼ -174
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
37 mots
216 caractères
18 mar.
114 segments
745 mots
4,641 caractères
10 segments ▲ +1
21 mots ▲ +1
206 caractères ▲ +8
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -8
4 segments
5 mots
28 caractères
100 segments
719 mots
4,407 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments ▲ +2
37 mots ▲ +8
216 caractères ▲ +54
17 mar.
114 segments
745 mots
4,641 caractères
9 segments ▼ -1
20 mots ▼ -1
198 caractères ▼ -8
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
4 segments
5 mots
28 caractères
100 segments
719 mots
4,407 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +2
29 mots ▲ +8
162 caractères ▲ +54
16 mar.
114 segments
745 mots ▲ +7
4,641 caractères ▲ +46
10 segments ▲ +1
21 mots ▲ +8
206 caractères ▲ +54
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▼ -1
5 mots ▼ -1
28 caractères ▼ -8
100 segments
719 mots
4,407 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +2
21 mots ▲ +1
108 caractères ▲ +8
13 jan.
114 segments
738 mots
4,595 caractères
9 segments ▼ -1
13 mots ▼ -11
152 caractères ▼ -61
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -12
5 segments
6 mots
36 caractères
100 segments ▲ +2
719 mots ▲ +13
4,407 caractères ▲ +73
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
18 nov.
114 segments
738 mots ▲ +1
4,595 caractères ▲ +10
10 segments ▼ -1
24 mots ▼ -1
213 caractères ▼ -2
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
12 caractères ▲ +12
5 segments
6 mots
36 caractères
98 segments
706 mots
4,334 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
5 nov.
114 segments
737 mots
4,585 caractères
11 segments
25 mots
215 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
6 mots
36 caractères
98 segments
706 mots
4,334 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
5 nov.
114 segments ▲ +2
737 mots ▲ +12
4,585 caractères ▲ +63
11 segments ▲ +2
25 mots ▲ +12
215 caractères ▲ +63
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -19
5 segments ▲ +1
6 mots
36 caractères
98 segments
706 mots ▲ +3
4,334 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
3 nov.
112 segments
725 mots ▲ +1
4,522 caractères ▲ +47
9 segments ▼ -1
13 mots ▲ +1
152 caractères ▲ +47
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
19 caractères ▲ +19
4 segments
6 mots
36 caractères
98 segments
703 mots ▼ -3
4,315 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
27 août
112 segments
724 mots
4,475 caractères
10 segments
12 mots
105 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
6 mots
36 caractères
98 segments
706 mots
4,334 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
27 août
112 segments
724 mots ▼ -4
4,475 caractères ▼ -26
10 segments ▼ -6
12 mots ▼ -30
105 caractères ▼ -216
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
6 mots
36 caractères
98 segments ▲ +6
706 mots ▲ +26
4,334 caractères ▲ +190
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
20 mots
100 caractères
16 juil.
112 segments ▲ +4
728 mots ▲ +12
4,501 caractères ▲ +106
16 segments ▼ -22
42 mots ▼ -73
321 caractères ▼ -615
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
4 segments ▼ -55
6 mots ▼ -570
36 caractères ▼ -3,267
92 segments ▲ +82
680 mots ▲ +656
4,144 caractères ▲ +3,993
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +2
20 mots ▲ +14
100 caractères ▲ +84
14 juil.
108 segments
716 mots
4,395 caractères
38 segments
115 mots
936 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
59 segments
576 mots
3,303 caractères
10 segments
24 mots
151 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
6 mots
16 caractères