LanguageTooler GmbH/LT Core

desc_repetition_short

Word repetition
Word repetition

Repetição de palavras
desc_repetition_beginning

Successive sentences beginning with the same word
Successive sentences beginning with the same word

Frases seguidas começadas com a mesma palavra
desc_repetition_beginning_word

Three successive sentences begin with the same word.
Three successive sentences begin with the same word.

Três frases seguidas começadas com a mesma palavra
desc_repetition_beginning_adv

Two successive sentences begin with the same adverb.
Two successive sentences begin with the same adverb.

Duas frases seguidas começadas com o mesmo advérbio
desc_repetition_beginning_thesaurus

Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.
Consider rewording the sentence or use a thesaurus to find a synonym.

Considere reescrever a frase, ou procurar sinónimos
desc_unpaired_brackets

Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols

Chavetas, parênteses, pontos de exclamação e símbolos semelhantes sem par
desc_uppercase_sentence

Checks that a sentence starts with an uppercase letter
Checks that a sentence starts with an uppercase letter

Capitalização da frase
desc_whitespacerepetition

Whitespace repetition (bad formatting)
Whitespace repetition (bad formatting)

Espaços em branco múltiplos
desc_spelling

Possible spelling mistake
Possible spelling mistake

Possível erro ortográfico
desc_spelling_no_suggestions

Possible spelling mistake (without suggestions)
Possible spelling mistake (without suggestions)

Possível erro ortográfico (sem sugestões)
desc_spelling_short

Spelling mistake
Spelling mistake

Erro ortográfico
desc_whitespace_before_punctuation

Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.
Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.

Espaço antes da vírgula, ponto e vírgula ou percentagem.
double_dots_short

Two consecutive dots
Two consecutive dots

Dois pontos consecutivos
double_commas_short

Two consecutive commas
Two consecutive commas

Duas vírgulas consecutivas
el

Greek
Greek

Grego
en

English
English

Inglês
en-AU

English (Australian)
English (Australian)

Inglês (Australiano)
en-GB

English (British)
English (British)

Inglês (Britânico)
en-US

English (American)
English (American)

Inglês (Americano)
en-CA

English (Canadian)
English (Canadian)

Inglês (Canadiano)

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

LanguageTooler GmbH/LT Core

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier