All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 nov.
326 segments
1,260 mots ▼ -29
8,049 caractères ▼ -188
9 segments ▲ +4
43 mots ▲ +28
247 caractères ▲ +164
289 segments
1,042 mots
6,803 caractères
19 segments ▼ -3
136 mots ▼ -47
746 caractères ▼ -289
9 segments ▼ -1
39 mots ▼ -10
253 caractères ▼ -63
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +4
97 mots ▲ +56
655 caractères ▲ +346
27 sept.
326 segments ▼ -1
1,289 mots ▼ -6
8,237 caractères ▼ -100
5 segments
15 mots
83 caractères
289 segments
1,042 mots
6,803 caractères
22 segments
183 mots
1,035 caractères
10 segments ▼ -1
49 mots ▼ -6
316 caractères ▼ -100
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +1
41 mots ▲ +6
309 caractères ▲ +100
26 sept.
327 segments ▲ +1
1,295 mots ▲ +4
8,337 caractères ▲ +15
5 segments ▲ +1
15 mots ▲ +4
83 caractères ▲ +18
289 segments ▼ -3
1,042 mots ▼ -40
6,803 caractères ▼ -251
22 segments ▲ +3
183 mots ▲ +40
1,035 caractères ▲ +248
11 segments
55 mots
416 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
16 sept.
326 segments
1,291 mots
8,322 caractères
4 segments
11 mots
65 caractères
292 segments ▼ -2
1,082 mots ▼ -26
7,054 caractères ▼ -152
19 segments ▲ +2
143 mots ▲ +26
787 caractères ▲ +152
11 segments
55 mots
416 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
15 sept.
326 segments
1,291 mots
8,322 caractères ▲ +6
4 segments
11 mots
65 caractères
294 segments ▼ -12
1,108 mots ▼ -77
7,206 caractères ▼ -395
17 segments ▲ +12
117 mots ▲ +77
635 caractères ▲ +401
11 segments
55 mots
416 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
14 sept.
326 segments
1,291 mots ▲ +2
8,316 caractères ▲ +8
4 segments
11 mots
65 caractères
306 segments ▼ -1
1,185 mots ▼ -1
7,601 caractères ▼ -5
5 segments ▲ +1
40 mots ▲ +3
234 caractères ▲ +13
11 segments
55 mots
416 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
8 sept.
326 segments
1,289 mots ▲ +1
8,308 caractères ▲ +4
4 segments
11 mots
65 caractères
307 segments ▼ -1
1,186 mots ▼ -5
7,606 caractères ▼ -34
4 segments ▲ +1
37 mots ▲ +14
221 caractères ▲ +82
11 segments
55 mots ▼ -8
416 caractères ▼ -44
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
20 août
326 segments
1,288 mots
8,304 caractères
4 segments
11 mots
65 caractères
308 segments ▼ -2
1,191 mots ▼ -20
7,640 caractères ▼ -120
3 segments
23 mots
139 caractères
11 segments ▲ +2
63 mots ▲ +20
460 caractères ▲ +120
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
19 août
326 segments
1,288 mots
8,304 caractères
4 segments
11 mots
65 caractères
310 segments
1,211 mots
7,760 caractères
3 segments
23 mots
139 caractères
9 segments
43 mots
340 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
12 août
326 segments ▲ +4
1,288 mots ▲ +12
8,304 caractères ▲ +70
4 segments ▲ +4
11 mots ▲ +11
65 caractères ▲ +65
310 segments ▼ -2
1,211 mots ▼ -18
7,760 caractères ▼ -114
3 segments ▲ +1
23 mots ▲ +9
139 caractères ▲ +56
9 segments ▲ +1
43 mots ▲ +10
340 caractères ▲ +63
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
10 août
322 segments
1,276 mots
8,234 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
312 segments
1,229 mots ▼ -1
7,874 caractères ▲ +3
2 segments
14 mots ▲ +1
83 caractères ▼ -2
8 segments
33 mots
277 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
9 août
322 segments
1,276 mots
8,233 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
312 segments ▼ -1
1,230 mots ▼ -3
7,871 caractères ▼ -21
2 segments ▲ +1
13 mots ▲ +3
85 caractères ▲ +22
8 segments
33 mots
277 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
8 août
322 segments
1,276 mots
8,232 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
313 segments ▼ -2
1,233 mots ▼ -19
7,892 caractères ▼ -118
1 segments ▲ +1
10 mots ▲ +10
63 caractères ▲ +63
8 segments ▲ +1
33 mots ▲ +9
277 caractères ▲ +54
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
7 août
322 segments
1,276 mots
8,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
315 segments ▼ -6
1,252 mots ▼ -15
8,010 caractères ▼ -169
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -54
7 segments ▲ +7
24 mots ▲ +24
223 caractères ▲ +223
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
31 juil.
322 segments
1,276 mots
8,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
321 segments ▲ +1
1,267 mots ▲ +2
8,179 caractères ▲ +17
1 segments ▼ -1
9 mots ▼ -2
54 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
23 juil.
322 segments
1,276 mots ▲ +1
8,233 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
320 segments ▼ -1
1,265 mots ▼ -1
8,162 caractères ▼ -10
2 segments ▲ +1
11 mots ▲ +2
71 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
22 juil.
322 segments
1,275 mots
8,226 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
321 segments ▼ -1
1,266 mots ▼ -9
8,172 caractères ▼ -53
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
54 caractères ▲ +54
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
14 juil.
322 segments ▼ -4
1,275 mots ▼ -35
8,225 caractères ▼ -209
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -35
0 caractères ▼ -209
322 segments
1,275 mots
8,225 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +4
35 mots ▲ +35
209 caractères ▲ +209
10 juil.
326 segments
1,310 mots
8,434 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
322 segments
1,275 mots
8,225 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 juil.
326 segments
1,310 mots
8,434 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
322 segments
1,275 mots
8,225 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères