All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 mar.
327 segments
1,273 mots
8,128 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
325 segments ▼ -1
1,244 mots ▼ -5
7,961 caractères ▼ -29
2 segments ▲ +1
29 mots ▲ +5
167 caractères ▲ +30
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
97 mots
655 caractères
25 fév.
327 segments
1,273 mots ▲ +10
8,127 caractères ▲ +55
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -23
326 segments
1,249 mots ▼ -11
7,990 caractères ▼ -59
1 segments ▲ +1
24 mots ▲ +24
137 caractères ▲ +137
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
97 mots
655 caractères
5 déc.
327 segments ▲ +1
1,263 mots ▲ +3
8,072 caractères ▲ +23
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
23 caractères ▲ +23
326 segments
1,260 mots
8,049 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
97 mots
655 caractères
18 nov.
326 segments
1,260 mots
8,049 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -12
326 segments ▲ +1
1,260 mots ▲ +2
8,049 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
97 mots
655 caractères
11 nov.
326 segments
1,260 mots
8,049 caractères
1 segments ▼ -6
2 mots ▼ -34
12 caractères ▼ -190
325 segments ▲ +21
1,258 mots ▲ +131
8,037 caractères ▲ +706
0 segments ▼ -15
0 mots ▼ -97
0 caractères ▼ -516
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
97 mots
655 caractères
9 nov.
326 segments
1,260 mots ▼ -29
8,049 caractères ▼ -188
7 segments ▲ +4
36 mots ▲ +28
202 caractères ▲ +164
304 segments ▼ -1
1,127 mots ▼ -10
7,331 caractères ▼ -63
15 segments ▼ -3
97 mots ▼ -47
516 caractères ▼ -289
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +4
97 mots ▲ +56
655 caractères ▲ +346
27 sept.
326 segments ▼ -1
1,289 mots ▼ -6
8,237 caractères ▼ -100
3 segments
8 mots
38 caractères
305 segments ▼ -1
1,137 mots ▼ -6
7,394 caractères ▼ -100
18 segments
144 mots
805 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +1
41 mots ▲ +6
309 caractères ▲ +100
26 sept.
327 segments ▲ +1
1,295 mots ▲ +4
8,337 caractères ▲ +15
3 segments ▲ +1
8 mots ▲ +4
38 caractères ▲ +18
306 segments ▼ -3
1,143 mots ▼ -40
7,494 caractères ▼ -251
18 segments ▲ +3
144 mots ▲ +40
805 caractères ▲ +248
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
16 sept.
326 segments
1,291 mots
8,322 caractères
2 segments
4 mots
20 caractères
309 segments ▼ -2
1,183 mots ▼ -26
7,745 caractères ▼ -152
15 segments ▲ +2
104 mots ▲ +26
557 caractères ▲ +152
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
15 sept.
326 segments
1,291 mots
8,322 caractères
2 segments
4 mots
20 caractères
311 segments
1,209 mots
7,897 caractères
13 segments
78 mots
405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
15 sept.
326 segments
1,291 mots
8,322 caractères ▲ +6
2 segments
4 mots
20 caractères
311 segments ▼ -12
1,209 mots ▼ -77
7,897 caractères ▼ -395
13 segments ▲ +12
78 mots ▲ +77
405 caractères ▲ +401
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
14 sept.
326 segments
1,291 mots ▲ +2
8,316 caractères ▲ +8
2 segments ▼ -2
4 mots ▼ -7
20 caractères ▼ -45
323 segments ▲ +2
1,286 mots ▲ +22
8,292 caractères ▲ +131
1 segments
1 mots ▼ -13
4 caractères ▼ -78
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
8 sept.
326 segments
1,289 mots ▲ +1
8,308 caractères ▲ +4
4 segments
11 mots
65 caractères
321 segments ▼ -1
1,264 mots ▼ -13
8,161 caractères ▼ -78
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
82 caractères ▲ +82
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
19 août
326 segments
1,288 mots
8,304 caractères
4 segments
11 mots
65 caractères
322 segments
1,277 mots
8,239 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
12 août
326 segments ▲ +4
1,288 mots ▲ +11
8,304 caractères ▲ +65
4 segments ▲ +4
11 mots ▲ +11
65 caractères ▲ +65
322 segments ▲ +3
1,277 mots ▲ +23
8,239 caractères ▲ +139
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -23
0 caractères ▼ -139
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
10 août
322 segments
1,277 mots ▲ +1
8,239 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
319 segments ▼ -3
1,254 mots ▼ -22
8,100 caractères ▼ -132
3 segments ▲ +3
23 mots ▲ +23
139 caractères ▲ +139
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
9 août
322 segments
1,276 mots
8,232 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
322 segments ▲ +1
1,276 mots ▲ +2
8,232 caractères ▲ +16
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
8 août
322 segments
1,276 mots
8,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
321 segments
1,274 mots
8,216 caractères
1 segments
2 mots
17 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
23 juil.
322 segments
1,276 mots ▲ +1
8,233 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
321 segments
1,274 mots ▲ +8
8,216 caractères ▲ +44
1 segments
2 mots ▼ -7
17 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères
22 juil.
322 segments
1,275 mots
8,226 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
321 segments
1,266 mots
8,172 caractères
1 segments
9 mots
54 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
35 mots
209 caractères