WTMG website
-
op de kaart
op de kaart
on the map -
Typ uw bericht...
Typ uw bericht...
Type your message... -
nieuw
nieuw
new -
Verifieer uw e-mail voordat u begint te chatten
Verifieer uw e-mail voordat u begint te chatten
Please verify your email before you start chatting -
Uw bericht kan niet leeg zijn
Uw bericht kan niet leeg zijn
Your message cannot be empty -
Uw bericht is {surplus} {surplus, plural, one {karakter} other {karakters} te lang...
Uw bericht is {surplus} {surplus, plural, one {karakter} other {karakters} te lang...
Your message is {surplus} {surplus, plural, one {character} other {characters}} too long... -
Welkom in mijn tuin is alleen voor langzame reizigers.
Welkom in mijn tuin is alleen voor langzame reizigers.
Welcome To My Garden is for slow travellers only. -
Als u van plan bent om met een gemotoriseerd voertuig te reizen, neem dan geen contact op met de gastheer of -vrouw via dit platform. Bedankt voor uw begrip!
Als u van plan bent om met een gemotoriseerd voertuig te reizen, neem dan geen contact op met de gastheer of -vrouw via dit platform. Bedankt voor uw begrip!
If you're planning to travel by motorized vehicle, please do not contact hosts via this platform. Thank you for understanding! -
Wandelroutes tonen
Wandelroutes tonen
Show hiking routes -
Fietsroutes tonen
Fietsroutes tonen
Show cycling routes -
Trajecten met dank aan {link}
Trajecten met dank aan {link}
Trails courtesy of {link} -
Gebruiksvoorwaarden
Gebruiksvoorwaarden
Terms of use -
Laatst bijgewerkt: 30 Mei 2020
Laatst bijgewerkt: 30 Mei 2020
Last updated : 30 May 2020 -
Welcome to My Garden is een netwerk zonder winstoogmerk van burgers die gratis kampeerplekken aanbieden aan trage reizigers. Deze Servicevoorwaarden (<span class="bold">"Voorwaarden"</span>) zijn van toepassing op uw toegang tot en gebruik van de website en het gebruik van het netwerk (gezamenlijk ons <span class="bold">"Platform"</span>) dat wordt aangeboden door Welcome to My Garden.
Welcome to My Garden is een netwerk zonder winstoogmerk van burgers die gratis kampeerplekken aanbieden aan trage reizigers. Deze Servicevoorwaarden (
<span class="bold">
"Voorwaarden"</span>
) zijn van toepassing op uw toegang tot en gebruik van de website en het gebruik van het netwerk (gezamenlijk ons <span class="bold">
"Platform"</span>
) dat wordt aangeboden door Welcome to My Garden.Welcome To My Garden is a not-for-profit network of citizens offering free camping spots in their gardens to slow travellers. These Terms of Service (<span class="bold">
"Terms"</span>
) apply to your access to and use of the website and the use of the network (collectively, our<span class="bold">
"Platform"</span>
) provided by Welcome To My Garden. -
Het gebruik van dit platform is onderhevig aan een aantal regels. Hieronder vind je de algemene voorwaarden van ons platform, omdat we ervan overtuigd zijn dat duidelijke regels de beste garantie bieden voor een respectvolle gemeenschap. Door een account aan te maken of op een andere manier het platform te betreden, ga je akkoord met deze Voorwaarden.
Het gebruik van dit platform is onderhevig aan een aantal regels. Hieronder vind je de algemene voorwaarden van ons platform, omdat we ervan overtuigd zijn dat duidelijke regels de beste garantie bieden voor een respectvolle gemeenschap. Door een account aan te maken of op een andere manier het platform te betreden, ga je akkoord met deze Voorwaarden.
The use of this platform is<span class="bold">
subject to a number of rules</span>
. Below you can find the general conditions of our platform, as we are convinced that<span class="bold">
clear rules</span>
provide the best guarantee for a<span class="bold">
respectful community</span>
.<span class="bold">
By creating an account or otherwise accessing the Platform, you agree to these Terms.</span>
-
Omdat Welcome to My Garden de feedback van de gebruikers van hun platform op prijs stelt, verwelkomen we alle ideeën om het platform verder te verbeteren. Je kunt jouw suggesties e-mailen naar {support}.
Omdat Welcome to My Garden de feedback van de gebruikers van hun platform op prijs stelt, verwelkomen we alle ideeën om het platform verder te verbeteren. Je kunt jouw suggesties e-mailen naar {support}.
Because Welcome To My Garden appreciates the feedback of the users of their platform, we welcome any ideas to further improve the platform. You can email your suggestions to {support}. -
1. Wie kan registreren op het platform?
1. Wie kan registreren op het platform?
1. Who can register on the platform? -
Elke burger die een gratis kampeerplek in zijn tuin wil aanbieden aan trage reizigers en elke trage reiziger (fietsers en wandelaars) die gebruik wil maken van het netwerk. Als je jouw tuin wil toevoegen of contact wilt opnemen met een host, moet je een account aanmaken. Alleen geregistreerde deelnemers kunnen actieve gebruikers zijn. Je kan registreren met je e-mailadres.
Elke burger die een gratis kampeerplek in zijn tuin wil aanbieden aan trage reizigers en elke trage reiziger (fietsers en wandelaars) die gebruik wil maken van het netwerk. Als je jouw tuin wil toevoegen of contact wilt opnemen met een host, moet je een account aanmaken. Alleen geregistreerde deelnemers kunnen actieve gebruikers zijn. Je kan registreren met je e-mailadres.
<span class="bold">
Any citizen who wants to offer a free camping spot in their garden to slow travellers and any slow travellers (cyclists and hikers) who want to use the network.</span>
If you want to add your garden or contact a host, you need to create an account. Only registered participants can be active users. You can register with your email address. -
Het aanmaken van een account door een gebruiker geeft deze gebruiker geen eigendom over het account. Welcome to My Garden heeft het recht om accounts te weigeren, op te schorten of te verwijderen, bijvoorbeeld als de gebruiker zich niet aan de volgende regels houdt of als er melding zou zijn van ongepast gedrag door een host of gast.
Het aanmaken van een account door een gebruiker geeft deze gebruiker geen eigendom over het account. Welcome to My Garden heeft het recht om accounts te weigeren, op te schorten of te verwijderen, bijvoorbeeld als de gebruiker zich niet aan de volgende regels houdt of als er melding zou zijn van ongepast gedrag door een host of gast.
The creation of an account by a user does not give this user ownership over the account. Welcome To My Garden reserves the right to refuse, suspend or delete accounts, for example if the user does not comply with the following rules or inappropriate behaviour has been reported by a host or guest. -
Elk account moet voldoen aan de volgende regels:
Elk account moet voldoen aan de volgende regels:
Each account must comply with the following rules