phpMyChat-Plus/phpMyChat-Plus
-
Internal error, please contact the administrator: <a href="mailto:%s">%s</a>.
Internal error, please contact the administrator:
<a href="mailto:%s">%s</a>.Eroare internă, te rugăm să contactezi administratorul:<a href="mailto:%s">%s</a>. -
Your password has been sent to your e-mail address.<br />You may change your password at the login page under "".L_REG_4."".
Your password has been sent to your e-mail address.
<br />You may change your password at the login page under "".L_REG_4."".Parola a fost trimisă la adresa de email aleasă.<br />Parola poate fi modificată în "".L_REG_4."" de pe pagina de login. -
Your registered data has been submitted for review.
Your registered data has been submitted for review.
Datele de înregistrare au fost trimise pentru analiză. -
You will receive your password, after your account is approved by the Administrator.
You will receive your password, after your account is approved by the Administrator.
Vei primi parola imediat ce contul va fi aprobat de către Administrator. -
Your registration is pending for %s
Your registration is pending for %s
Înregistrare în curs de verificare pentru %s -
Congratulations! Your registration data have been reviewed and approved!
Congratulations! Your registration data have been reviewed and approved!
Felicitări! Datele tale de înregistrare au fost revizuite şi aprobate! -
This is your registration data for %s at %s:
This is your registration data for %s at %s:
Acestea sunt datele de înregistrare pentru %s de la adresa %s: -
You have just registered this account for %s at %s:
You have just registered this account for %s at %s:
Tocmai v-aţi înregistrat acest cont pentru %s de la adresa %s: -
You have just changed important account info for %s at %s (account affected: %s).
You have just changed important account info for %s at %s (account affected: %s).
Tocmai v-aţi schimbat anumite date importante pentru %s de la adresa %s (cont afectat: %s). -
Your - %s - account details for %s
Your - %s - account details for %s
Detalii ale contului tău - %s - pentru %s -
Your - %s - account updated details for %s
Your - %s - account updated details for %s
Detalii actualizate ale contului tău - %s - pentru %s -
Registered on: %s
Registered on: %s
Înregistrat la data de: %s -
Updated on: %s
Updated on: %s
Actualizat la data de: %s -
Below is your %s updated account info:
Below is your %s updated account info:
Mai jos sunt informaţiile actualizate ale contului %s: -
Save this email for your future reference.{\n}Please also make it safe and don’t share this data.{\n}Thank you for joining! Enjoy!
Save this email for your future reference.{\n}Please also make it safe and don’t share this data.{\n}Thank you for joining! Enjoy!
Salvează acest email pentru consultarea ulterioară.{\n}Asigură-l şi nu divulga nimănui datele din acest email.{\n}Mulţumim pentru înregistrare! Distracţie plăcută! -
You may change your password at the login page under "".L_REG_4."".
You may change your password at the login page under "".L_REG_4."".
Parola poate fi modificată în "".L_REG_4."" de pe pagina de login. -
%s is no longer a moderator for this room.
%s is no longer a moderator for this room.
%s nu mai este moderator al acestei camere. -
You are no longer a registered user.
You are no longer a registered user.
Nu mai eşti înregistrat. -
This username is already in use. Please choose another.
This username is already in use. Please choose another.
Acest nume este folosit deja. Alegeţi altul. -
You must choose a username.
You must choose a username.
Trebuie să-ţi alegi un nume.