phpMyChat-Plus/phpMyChat-Plus
-
You have just changed important account info for %s at %s (account affected: %s).
You have just changed important account info for %s at %s (account affected: %s).
Tocmai v-aţi schimbat anumite date importante pentru %s de la adresa %s (cont afectat: %s). -
Your - %s - account details for %s
Your - %s - account details for %s
Detalii ale contului tău - %s - pentru %s -
Your - %s - account updated details for %s
Your - %s - account updated details for %s
Detalii actualizate ale contului tău - %s - pentru %s -
Registered on: %s
Registered on: %s
Înregistrat la data de: %s -
Updated on: %s
Updated on: %s
Actualizat la data de: %s -
Below is your %s updated account info:
Below is your %s updated account info:
Mai jos sunt informaţiile actualizate ale contului %s: -
Save this email for your future reference.{\n}Please also make it safe and don’t share this data.{\n}Thank you for joining! Enjoy!
Save this email for your future reference.{\n}Please also make it safe and don’t share this data.{\n}Thank you for joining! Enjoy!
Salvează acest email pentru consultarea ulterioară.{\n}Asigură-l şi nu divulga nimănui datele din acest email.{\n}Mulţumim pentru înregistrare! Distracţie plăcută! -
You may change your password at the login page under "".L_REG_4."".
You may change your password at the login page under "".L_REG_4."".
Parola poate fi modificată în "".L_REG_4."" de pe pagina de login. -
%s is no longer a moderator for this room.
%s is no longer a moderator for this room.
%s nu mai este moderator al acestei camere. -
You are no longer a registered user.
You are no longer a registered user.
Nu mai eşti înregistrat. -
This username is already in use. Please choose another.
This username is already in use. Please choose another.
Acest nume este folosit deja. Alegeţi altul. -
You must choose a username.
You must choose a username.
Trebuie să-ţi alegi un nume. -
This username is registered.<br />Please type your password or choose another username.
This username is registered.
<br />Please type your password or choose another username.Acest nume este deja înregistrat.<br />Introdu parola sau alege o altă poreclă. -
You typed an incorrect password.
You typed an incorrect password.
Ai ales o parolă incorectă. -
You must type your username.
You must type your username.
Trebuie să alegi numele. -
You must type your password.
You must type your password.
Trebuie să alegi parola. -
You must type your e-mail.
You must type your e-mail.
Trebuie să alegi adresa ta de email. -
You must type a correct e-mail address.
You must type a correct e-mail address.
Trebuie să introduci o adresa de email corectă. -
This username is already in use.
This username is already in use.
Acest nume este deja folosit. -
Wrong username or password.
Wrong username or password.
Nume sau parolă incorecte.