phpMyChat-Plus/phpMyChat-Plus
-
%s a intrat în cameră.
%s a intrat în cameră.
%s enters this room. -
%s a ieşit din cameră.
%s a ieşit din cameră.
%s exits this room. -
%s a fost eliminat automat din cameră pentru inactivitate.
%s a fost eliminat automat din cameră pentru inactivitate.
%s has automatically been booted from this room for inactivity. -
%s şi-a închis browser-ul.
%s şi-a închis browser-ul.
%s has closed the browser. -
%s nu mai e lângă calculator...
%s nu mai e lângă calculator...
%s is marked away... -
%s s-a întors!
%s s-a întors!
%s is back! -
Meniu Rapid
Meniu Rapid
Quick Menu -
a setat TOPIC-ul:
a setat TOPIC-ul:
has set the TOPIC to: -
a resetat TOPIC-ul
a resetat TOPIC-ul
has reset the TOPIC -
minim 2 cuvinte ca TOPIC (temă de discuţii)
minim 2 cuvinte ca TOPIC (temă de discuţii)
at least two words as topic -
Bun venit în camera %s!
Bun venit în camera %s!
Welcome to %s! -
Subiect:
Subiect:
Topic: -
Acesta este Subiectul-ul implicit. Pentru a-l schimba, editează localization/_owner/owner.php!
Acesta este Subiectul-ul implicit. Pentru a-l schimba, editează localization/_owner/owner.php!
This is a default topic. Edit localization/_owner/owner.php to change it! -
Imagine trimisă de
Imagine trimisă de
Picture posted by -
Redimensionată la
Redimensionată la
Resized to -
calea/link-ul către imaginea de postat
calea/link-ul către imaginea de postat
full path to the image to be posted -
Aceasta nu este o adresă URL validă{n}a unei imagini afişate public on-line.{n}Corectează adresa!
Aceasta nu este o adresă URL validă{n}a unei imagini afişate public on-line.{n}Corectează adresa!
This is not a valid URL of a public remote image.{n}Try again! -
%s nu mai este moderator în nici una dintre camerele acestui chat.
%s nu mai este moderator în nici una dintre camerele acestui chat.
%s is no longer a moderator for any room of this chat. -
%s nu este moderator!
%s nu este moderator!
%s is not a moderator. -
%s este administrator!{n}Nu ai dreptul sa-i modifici permisiunile.
%s este administrator!{n}Nu ai dreptul sa-i modifici permisiunile.
%s is the administrator!{n}You cannot change his permissions.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité