phpMyChat-Plus/phpMyChat-Plus
-
dezvoltatorul acestui chat
dezvoltatorul acestui chat
the developer of this chat -
proprietarul acestui server de chat
proprietarul acestui server de chat
the owner of this chat -
translatorul
translatorul
the translator -
... vizitatori de la data de %s
... vizitatori de la data de %s
... visitors since %s -
Intră în cameră
Intră în cameră
Join this room -
Foloseşte acest nume
Foloseşte acest nume
Use this username -
Adresează-te acestui utilizator
Adresează-te acestui utilizator
Address to this username -
Şoaptă
Şoaptă
Whisper -
Şopteşte
Şopteşte
Send a whisper -
Trimite mesaj privat
Trimite mesaj privat
Send PM -
Trimite un mesaj privat
Trimite un mesaj privat
Send a private message -
Evidenţiază/Anulează Evidenţierea
Evidenţiază/Anulează Evidenţierea
Highlight/Un-Highlight -
Evidenţiază/Anulează Evidenţierea mesajelor acestui utilizator
Evidenţiază/Anulează Evidenţierea mesajelor acestui utilizator
Highlight/Un-Highlight this user’s posts -
Pagina de monitorizare
Pagina de monitorizare
Lurking page -
monitorizează
monitorizează
is lurking -
intrat la
intrat la
joined on -
Necunoscut
Necunoscut
Unknown -
Extra Opţiuni
Extra Opţiuni
Extra Options -
Deschide Arhiva
Deschide Arhiva
Open Archive -
Sound fix pentru IE
Sound fix pentru IE
Sound fix for IE
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité