All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 jan.
327 segments ▲ +3
2,771 mots ▲ +353
17,368 caractères ▲ +2,453
6 segments ▼ -4
0 mots
0 caractères
314 segments ▲ +7
2,760 mots ▲ +353
17,293 caractères ▲ +2,453
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 jan.
324 segments ▼ -37
2,418 mots ▼ -93
14,915 caractères ▼ -497
10 segments ▼ -1
0 mots
0 caractères
307 segments ▼ -36
2,407 mots ▼ -93
14,840 caractères ▼ -497
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 jan.
361 segments ▼ -4
2,511 mots ▼ -782
15,412 caractères ▼ -4,655
11 segments ▲ +7
0 mots
0 caractères
343 segments ▼ -11
2,500 mots ▼ -782
15,337 caractères ▼ -4,655
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
4 segments
0 mots
0 caractères
354 segments ▲ +1
3,282 mots ▼ -15
19,992 caractères ▼ -86
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
4 segments
0 mots
0 caractères
353 segments ▲ +5
3,297 mots ▲ +5
20,078 caractères ▲ +45
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
4 segments
0 mots
0 caractères
348 segments ▲ +3
3,292 mots ▲ +167
20,033 caractères ▲ +1,014
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
4 segments
0 mots
0 caractères
345 segments ▲ +1
3,125 mots ▲ +64
19,019 caractères ▲ +408
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
4 segments
0 mots
0 caractères
344 segments
3,061 mots ▲ +120
18,611 caractères ▲ +695
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
344 segments
2,941 mots
17,916 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
4 segments
0 mots
0 caractères
344 segments
2,941 mots ▲ +52
17,916 caractères ▲ +298
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
4 segments
0 mots
0 caractères
344 segments
2,889 mots ▼ -12
17,618 caractères ▼ -52
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
4 segments
0 mots
0 caractères
344 segments
2,901 mots ▼ -2
17,670 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
4 segments
0 mots
0 caractères
344 segments
2,903 mots ▲ +280
17,683 caractères ▲ +1,639
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
4 segments
0 mots
0 caractères
344 segments ▲ +8
2,623 mots ▲ +82
16,044 caractères ▲ +515
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
4 segments
0 mots
0 caractères
336 segments
2,541 mots
15,529 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments
2,552 mots
15,586 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
336 segments
2,541 mots
15,511 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
4 segments ▲ +4
0 mots
0 caractères
336 segments ▲ +2
2,541 mots ▲ +246
15,511 caractères ▲ +1,556
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
0 segments
0 mots
0 caractères
334 segments
2,295 mots ▲ +201
13,955 caractères ▲ +1,164
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
0 segments
0 mots
0 caractères
334 segments ▲ +20
2,094 mots ▲ +529
12,791 caractères ▲ +3,289
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
314 segments
1,565 mots
9,502 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
75 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères