All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
26 oct.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
2 segments ▼ -1
11 mots ▼ -5
64 caractères ▼ -32
619 segments ▲ +1
1,592 mots ▲ +5
10,131 caractères ▲ +32
57 segments
180 mots
1,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
678 segments ▲ +3
1,783 mots ▲ +16
11,281 caractères ▲ +96
3 segments ▲ +2
16 mots ▲ +14
96 caractères ▲ +83
618 segments ▲ +1
1,587 mots ▲ +2
10,099 caractères ▲ +13
57 segments
180 mots
1,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 oct.
675 segments
1,767 mots
11,185 caractères
1 segments ▼ -1
2 mots ▼ -3
13 caractères ▼ -17
617 segments ▲ +1
1,585 mots ▲ +3
10,086 caractères ▲ +17
57 segments
180 mots
1,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,767 mots
11,185 caractères
2 segments
5 mots
30 caractères
616 segments
1,582 mots
10,069 caractères
57 segments
180 mots
1,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments ▲ +1
1,767 mots ▲ +6
11,185 caractères ▲ +30
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +3
30 caractères ▲ +17
616 segments ▼ -2
1,582 mots ▼ -13
10,069 caractères ▼ -84
57 segments ▲ +2
180 mots ▲ +16
1,086 caractères ▲ +97
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments
1,761 mots
11,155 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
618 segments
1,595 mots
10,153 caractères
55 segments
164 mots
989 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments ▲ +1
1,761 mots ▲ +2
11,155 caractères ▲ +13
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
618 segments
1,595 mots
10,153 caractères
55 segments
164 mots
989 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
673 segments ▼ -10
1,759 mots ▼ -18
11,142 caractères ▼ -148
0 segments ▼ -14
0 mots ▼ -50
0 caractères ▼ -339
618 segments ▲ +4
1,595 mots ▲ +32
10,153 caractères ▲ +191
55 segments
164 mots
989 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
14 segments ▼ -1
50 mots ▼ -3
339 caractères ▼ -17
614 segments ▲ +21
1,563 mots ▲ +70
9,962 caractères ▲ +429
55 segments ▼ -20
164 mots ▼ -67
989 caractères ▼ -412
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
15 segments
53 mots
356 caractères
593 segments ▲ +1
1,493 mots ▲ +2
9,533 caractères ▲ +13
75 segments ▼ -1
231 mots ▼ -2
1,401 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
15 segments
53 mots
356 caractères
592 segments
1,491 mots
9,520 caractères
76 segments
233 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
683 segments ▲ +1
1,777 mots ▲ +3
11,290 caractères ▲ +24
15 segments ▼ -4
53 mots ▼ -9
356 caractères ▼ -52
592 segments ▲ +5
1,491 mots ▲ +12
9,520 caractères ▲ +76
76 segments
233 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,774 mots
11,266 caractères
19 segments
62 mots
408 caractères
587 segments
1,479 mots
9,444 caractères
76 segments
233 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,774 mots
11,266 caractères
19 segments
62 mots
408 caractères
587 segments
1,479 mots
9,444 caractères
76 segments
233 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,774 mots
11,266 caractères
19 segments
62 mots
408 caractères
587 segments
1,479 mots
9,444 caractères
76 segments
233 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments ▲ +3
1,774 mots ▲ +9
11,266 caractères ▲ +57
19 segments ▼ -6
62 mots ▼ -9
408 caractères ▼ -52
587 segments ▲ +298
1,479 mots ▲ +658
9,444 caractères ▲ +4,090
76 segments ▼ -289
233 mots ▼ -640
1,414 caractères ▼ -3,981
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
679 segments
1,765 mots
11,209 caractères
25 segments ▼ -266
71 mots ▼ -775
460 caractères ▼ -5,013
289 segments ▲ +268
821 mots ▲ +779
5,354 caractères ▲ +5,041
365 segments ▼ -2
873 mots ▼ -4
5,395 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 sept.
679 segments ▼ -1
1,765 mots ▼ -13
11,209 caractères ▼ -91
291 segments ▼ -1
846 mots ▼ -13
5,473 caractères ▼ -91
21 segments ▲ +1
42 mots ▲ +4
313 caractères ▲ +25
367 segments ▼ -1
877 mots ▼ -4
5,423 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
680 segments
1,778 mots
11,300 caractères
292 segments
859 mots
5,564 caractères
20 segments
38 mots
288 caractères
368 segments
881 mots
5,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
680 segments
1,778 mots
11,300 caractères
292 segments
859 mots
5,564 caractères
20 segments
38 mots
288 caractères
368 segments
881 mots
5,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères