All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
292 segments
2,857 mots ▲ +52
17,415 caractères ▲ +298
58 segments
84 mots
513 caractères
5 segments
11 mots
63 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
292 segments
2,805 mots
17,117 caractères
58 segments
84 mots
513 caractères
5 segments
11 mots
63 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères ▼ -4
292 segments ▼ -19
2,805 mots ▼ -29
17,117 caractères ▼ -176
58 segments ▲ +19
84 mots ▲ +30
513 caractères ▲ +179
5 segments
11 mots ▼ -1
63 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,697 caractères ▼ -48
311 segments ▼ -1
2,834 mots ▼ -14
17,293 caractères ▼ -64
39 segments ▲ +1
54 mots ▲ +2
334 caractères ▲ +16
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
312 segments
2,848 mots ▼ -2
17,357 caractères ▼ -13
38 segments
52 mots
318 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots
17,758 caractères
312 segments
2,850 mots
17,370 caractères
38 segments
52 mots
318 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
312 segments ▲ +1
2,850 mots ▲ +281
17,370 caractères ▲ +1,644
38 segments ▼ -1
52 mots ▼ -1
318 caractères ▼ -5
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
311 segments ▲ +8
2,569 mots ▲ +82
15,726 caractères ▲ +515
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
303 segments
2,487 mots
15,211 caractères ▲ +18
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
303 segments ▲ +6
2,487 mots ▲ +246
15,193 caractères ▲ +1,556
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
297 segments
2,241 mots
13,637 caractères
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
297 segments
2,241 mots ▲ +201
13,637 caractères ▲ +1,164
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments
2,105 mots
12,866 caractères
297 segments
2,040 mots
12,473 caractères
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
297 segments ▲ +20
2,040 mots ▲ +529
12,473 caractères ▲ +3,289
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
277 segments
1,511 mots
9,184 caractères
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
277 segments ▲ +13
1,511 mots ▲ +706
9,184 caractères ▲ +4,258
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
264 segments
805 mots
4,926 caractères
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
264 segments ▲ +53
805 mots ▲ +274
4,926 caractères ▲ +1,683
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments
596 mots
3,636 caractères
211 segments
531 mots
3,243 caractères
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments
596 mots
3,636 caractères
211 segments
531 mots
3,243 caractères
39 segments
53 mots
323 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères