All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
60 segments
930 mots
5,621 caractères
76 segments
262 mots
1,593 caractères
9 segments
17 mots
106 caractères
176 segments
367 mots
2,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
60 segments ▲ +13
930 mots ▲ +706
5,621 caractères ▲ +4,258
76 segments
262 mots
1,593 caractères
9 segments
17 mots
106 caractères
176 segments
367 mots
2,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
47 segments
224 mots
1,363 caractères
76 segments
262 mots
1,593 caractères
9 segments
17 mots
106 caractères
176 segments
367 mots
2,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
47 segments ▼ -23
224 mots ▲ +12
1,363 caractères ▲ +90
76 segments ▲ +76
262 mots ▲ +262
1,593 caractères ▲ +1,593
9 segments
17 mots
106 caractères
176 segments
367 mots
2,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments
596 mots
3,636 caractères
70 segments
212 mots
1,273 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
17 mots
106 caractères
176 segments
367 mots
2,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +12
596 mots ▼ -13
3,636 caractères ▼ -58
70 segments ▲ +12
212 mots ▼ -13
1,273 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
17 mots
106 caractères
176 segments
367 mots
2,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
243 segments
609 mots
3,694 caractères
58 segments
225 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
17 mots
106 caractères
176 segments
367 mots
2,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
243 segments ▲ +3
609 mots ▲ +8
3,694 caractères ▲ +61
58 segments ▲ +3
225 mots ▲ +5
1,331 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +1
17 mots ▲ +4
106 caractères ▲ +37
176 segments ▼ -1
367 mots ▼ -1
2,257 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
55 segments
220 mots
1,300 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
13 mots
69 caractères
177 segments
368 mots
2,264 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
55 segments
220 mots
1,300 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
13 mots ▲ +1
69 caractères ▲ +6
177 segments
368 mots
2,264 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
55 segments
220 mots
1,300 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
12 mots
63 caractères
177 segments
368 mots
2,264 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots ▼ -1
3,627 caractères ▼ -5
55 segments
220 mots
1,300 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments ▲ +1
12 mots ▲ +2
63 caractères ▲ +9
177 segments ▼ -1
368 mots ▼ -3
2,264 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères
55 segments
220 mots
1,300 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
10 mots
54 caractères
178 segments
371 mots
2,278 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères ▼ -5
55 segments
220 mots
1,300 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
10 mots
54 caractères
178 segments
371 mots
2,278 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
240 segments ▼ -100
601 mots ▼ -273
3,637 caractères ▼ -1,700
55 segments ▼ -7
220 mots ▼ -51
1,305 caractères ▼ -277
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▼ -3
10 mots ▼ -11
54 caractères ▼ -67
178 segments ▼ -90
371 mots ▼ -211
2,278 caractères ▼ -1,356
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
340 segments ▲ +37
874 mots ▲ +225
5,337 caractères ▲ +1,305
62 segments ▲ +37
271 mots ▲ +225
1,582 caractères ▲ +1,305
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
21 mots
121 caractères
268 segments
582 mots
3,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
303 segments
649 mots
4,032 caractères
25 segments
46 mots
277 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
21 mots
121 caractères
268 segments
582 mots
3,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
303 segments ▲ +17
649 mots ▲ +33
4,032 caractères ▲ +192
25 segments ▲ +17
46 mots ▲ +33
277 caractères ▲ +192
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +2
21 mots ▲ +4
121 caractères ▲ +33
268 segments ▼ -2
582 mots ▼ -4
3,634 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
286 segments
616 mots
3,840 caractères
8 segments
13 mots
85 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
17 mots
88 caractères
270 segments
586 mots
3,667 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
286 segments
616 mots
3,840 caractères
8 segments
13 mots
85 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
17 mots
88 caractères
270 segments
586 mots
3,667 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères