All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 août
680 segments
1,781 mots
11,423 caractères
195 segments
661 mots
4,387 caractères
478 segments
1,106 mots
6,945 caractères
7 segments
14 mots
91 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 août
680 segments ▲ +53
1,781 mots ▲ +144
11,423 caractères ▲ +922
195 segments ▲ +53
661 mots ▲ +144
4,387 caractères ▲ +922
478 segments
1,106 mots
6,945 caractères
7 segments
14 mots
91 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 août
627 segments ▲ +85
1,637 mots ▲ +78
10,501 caractères ▲ +789
142 segments ▲ +118
517 mots ▲ +211
3,465 caractères ▲ +1,640
478 segments ▼ -35
1,106 mots ▼ -137
6,945 caractères ▼ -873
7 segments ▲ +2
14 mots ▲ +4
91 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 août
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
24 segments
306 mots
1,825 caractères
513 segments
1,243 mots
7,818 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
24 segments
306 mots
1,825 caractères
513 segments
1,243 mots
7,818 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
24 segments
306 mots
1,825 caractères
513 segments
1,243 mots
7,818 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mar.
542 segments
1,559 mots ▼ -3
9,712 caractères ▼ -16
24 segments
306 mots
1,825 caractères
513 segments ▼ -2
1,243 mots ▼ -8
7,818 caractères ▼ -56
5 segments ▲ +2
10 mots ▲ +5
69 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 mar.
542 segments
1,562 mots ▲ +1
9,728 caractères ▼ -4
24 segments
306 mots
1,825 caractères
515 segments ▼ -1
1,251 mots ▼ -2
7,874 caractères ▼ -19
3 segments ▲ +1
5 mots ▲ +3
29 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 déc.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
24 segments
306 mots
1,825 caractères
516 segments
1,253 mots
7,893 caractères
2 segments
2 mots
14 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments ▲ +4
1,561 mots ▲ +6
9,732 caractères ▲ +43
24 segments ▲ +6
306 mots ▲ +12
1,825 caractères ▲ +93
516 segments ▼ -2
1,253 mots ▼ -6
7,893 caractères ▼ -50
2 segments
2 mots
14 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
538 segments ▼ -1
1,555 mots ▼ -2
9,689 caractères ▼ -16
18 segments
294 mots
1,732 caractères
518 segments ▼ -1
1,259 mots ▼ -2
7,943 caractères ▼ -16
2 segments
2 mots
14 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
18 segments
294 mots
1,732 caractères
519 segments
1,261 mots
7,959 caractères
2 segments
2 mots
14 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
18 segments ▼ -3
294 mots ▼ -6
1,732 caractères ▼ -46
519 segments ▲ +2
1,261 mots ▲ +5
7,959 caractères ▲ +38
2 segments ▲ +2
2 mots ▲ +2
14 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
538 segments ▲ +4
1,556 mots ▲ +7
9,699 caractères ▲ +61
21 segments ▲ +4
300 mots ▲ +7
1,778 caractères ▲ +61
517 segments
1,256 mots
7,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments
1,549 mots
9,638 caractères
17 segments
293 mots
1,717 caractères
517 segments
1,256 mots
7,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +3
9,638 caractères ▲ +16
17 segments ▼ -101
293 mots ▼ -236
1,717 caractères ▼ -1,516
517 segments ▲ +102
1,256 mots ▲ +239
7,921 caractères ▲ +1,532
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
118 segments ▼ -157
529 mots ▼ -465
3,233 caractères ▼ -2,921
415 segments ▲ +157
1,017 mots ▲ +465
6,389 caractères ▲ +2,921
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
275 segments ▼ -1
994 mots ▼ -11
6,154 caractères ▼ -65
258 segments ▲ +1
552 mots ▲ +11
3,468 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
276 segments
1,005 mots
6,219 caractères
257 segments
541 mots
3,403 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
276 segments
1,005 mots
6,219 caractères
257 segments
541 mots
3,403 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères