All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 jan.
361 segments ▼ -4
2,511 mots ▼ -782
15,412 caractères ▼ -4,655
50 segments ▲ +2
1,648 mots ▼ -755
10,129 caractères ▼ -4,487
302 segments ▼ -6
834 mots ▼ -27
5,109 caractères ▼ -168
9 segments
29 mots
174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments
3,293 mots
20,067 caractères
48 segments
2,403 mots
14,616 caractères
308 segments
861 mots
5,277 caractères
9 segments
29 mots
174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
48 segments ▲ +1
2,403 mots ▼ -15
14,616 caractères ▼ -86
308 segments
861 mots
5,277 caractères
9 segments
29 mots
174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments
3,308 mots
20,153 caractères
47 segments
2,418 mots
14,702 caractères
308 segments
861 mots
5,277 caractères
9 segments
29 mots
174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
47 segments ▲ +5
2,418 mots ▲ +7
14,702 caractères ▲ +59
308 segments ▼ -2
861 mots ▼ -13
5,277 caractères ▼ -80
9 segments ▲ +2
29 mots ▲ +11
174 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
42 segments ▲ +3
2,411 mots ▲ +167
14,643 caractères ▲ +1,014
310 segments
874 mots
5,357 caractères
7 segments
18 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments
3,136 mots
19,094 caractères
39 segments
2,244 mots
13,629 caractères
310 segments
874 mots
5,357 caractères
7 segments
18 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
39 segments ▲ +1
2,244 mots ▲ +64
13,629 caractères ▲ +408
310 segments
874 mots
5,357 caractères
7 segments
18 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
38 segments
2,180 mots ▲ +120
13,221 caractères ▲ +695
310 segments
874 mots
5,357 caractères
7 segments
18 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
38 segments
2,060 mots ▲ +52
12,526 caractères ▲ +312
310 segments ▼ -1
874 mots ▼ -2
5,357 caractères ▼ -18
7 segments ▲ +1
18 mots ▲ +2
108 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
38 segments
2,008 mots
12,214 caractères
311 segments
876 mots
5,375 caractères
6 segments
16 mots
104 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
38 segments
2,008 mots ▼ -12
12,214 caractères ▼ -48
311 segments
876 mots
5,375 caractères
6 segments
16 mots
104 caractères ▼ -4
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
38 segments
2,020 mots ▼ -2
12,262 caractères ▼ -13
311 segments
876 mots
5,375 caractères
6 segments
16 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots
17,758 caractères
38 segments
2,022 mots
12,275 caractères
311 segments
876 mots
5,375 caractères
6 segments
16 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
38 segments ▲ +1
2,022 mots ▲ +281
12,275 caractères ▲ +1,644
311 segments ▼ -1
876 mots ▼ -1
5,375 caractères ▼ -5
6 segments
16 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
37 segments ▲ +8
1,741 mots ▲ +82
10,631 caractères ▲ +515
312 segments
877 mots
5,380 caractères
6 segments
16 mots
108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
29 segments
1,659 mots
10,116 caractères
312 segments ▼ -3
877 mots ▼ -10
5,380 caractères ▼ -58
6 segments ▲ +3
16 mots ▲ +10
108 caractères ▲ +76
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments
2,552 mots
15,586 caractères
29 segments
1,659 mots
10,116 caractères
315 segments
887 mots
5,438 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +264
15,586 caractères ▲ +1,664
29 segments ▼ -284
1,659 mots ▼ -591
10,116 caractères ▼ -3,563
315 segments ▲ +292
887 mots ▲ +861
5,438 caractères ▲ +5,265
3 segments ▼ -2
6 mots ▼ -6
32 caractères ▼ -38
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,288 mots
13,922 caractères
313 segments
2,250 mots
13,679 caractères
23 segments
26 mots
173 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères