All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
291 segments ▲ +20
2,030 mots ▲ +529
12,416 caractères ▲ +3,289
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
46 segments
65 mots
389 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
271 segments
1,501 mots
9,127 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
46 segments
65 mots
389 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
271 segments ▲ +13
1,501 mots ▲ +706
9,127 caractères ▲ +4,258
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
46 segments
65 mots
389 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
258 segments
795 mots
4,869 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
46 segments
65 mots
389 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
258 segments ▲ +53
795 mots ▲ +274
4,869 caractères ▲ +1,683
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
46 segments
65 mots
389 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
596 mots ▼ -11
3,636 caractères ▼ -45
205 segments ▲ +13
521 mots ▼ -11
3,186 caractères ▼ -45
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
46 segments
65 mots
389 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments
607 mots
3,681 caractères
192 segments
532 mots
3,231 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
46 segments
65 mots
389 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments ▲ +2
607 mots ▲ +6
3,681 caractères ▲ +48
192 segments ▲ +2
532 mots ▲ +5
3,231 caractères ▲ +42
1 segments
2 mots
10 caractères
3 segments ▲ +1
8 mots ▲ +2
51 caractères ▲ +13
46 segments ▼ -1
65 mots ▼ -1
389 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
190 segments
527 mots
3,189 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments
6 mots
38 caractères
47 segments
66 mots
396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
190 segments
527 mots ▲ +1
3,189 caractères ▲ +6
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments
6 mots
38 caractères
47 segments
66 mots
396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
190 segments
526 mots
3,183 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments
6 mots
38 caractères
47 segments
66 mots
396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots ▼ -1
3,627 caractères ▼ -5
190 segments
526 mots ▼ -1
3,183 caractères ▼ -5
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments
6 mots
38 caractères
47 segments
66 mots
396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères ▼ -5
190 segments
527 mots
3,188 caractères ▼ -5
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments
6 mots
38 caractères
47 segments
66 mots
396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
240 segments ▼ -1
601 mots ▼ -26
3,637 caractères ▼ -144
190 segments ▼ -1
527 mots ▼ -26
3,193 caractères ▼ -144
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments
6 mots
38 caractères
47 segments
66 mots
396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
241 segments ▼ -99
627 mots ▼ -247
3,781 caractères ▼ -1,556
191 segments ▼ -92
553 mots ▼ -238
3,337 caractères ▼ -1,504
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments ▼ -2
6 mots ▼ -2
38 caractères ▼ -16
47 segments ▼ -5
66 mots ▼ -7
396 caractères ▼ -36
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
340 segments ▲ +37
874 mots ▲ +225
5,337 caractères ▲ +1,305
283 segments ▲ +37
791 mots ▲ +225
4,841 caractères ▲ +1,305
1 segments
2 mots
10 caractères
4 segments
8 mots
54 caractères
52 segments
73 mots
432 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
303 segments ▲ +17
649 mots ▲ +33
4,032 caractères ▲ +192
246 segments ▲ +17
566 mots ▲ +33
3,536 caractères ▲ +192
1 segments
2 mots
10 caractères
4 segments
8 mots
54 caractères
52 segments
73 mots
432 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
286 segments
616 mots
3,840 caractères
229 segments
533 mots
3,344 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
4 segments
8 mots
54 caractères
52 segments
73 mots
432 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
286 segments ▲ +1
616 mots ▲ +1
3,840 caractères ▲ +4
229 segments ▲ +1
533 mots ▲ +1
3,344 caractères ▲ +4
1 segments
2 mots
10 caractères
4 segments
8 mots
54 caractères
52 segments
73 mots
432 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 juin
285 segments
615 mots
3,836 caractères
228 segments
532 mots
3,340 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
4 segments
8 mots
54 caractères
52 segments
73 mots
432 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères