All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 nov.
928 segments ▼ -1
2,407 mots ▼ -1
15,442 caractères ▼ -9
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -25
927 segments ▲ +1
2,406 mots ▲ +1
15,435 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
929 segments
2,408 mots
15,451 caractères
3 segments ▼ -1
3 mots ▼ -1
25 caractères ▼ -9
926 segments ▲ +1
2,405 mots ▲ +1
15,426 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 oct.
929 segments
2,408 mots
15,451 caractères
4 segments
4 mots
34 caractères
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 oct.
929 segments ▲ +1
2,408 mots ▲ +1
15,451 caractères ▲ +9
4 segments ▲ +1
4 mots ▲ +1
34 caractères ▲ +9
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 oct.
928 segments
2,407 mots
15,442 caractères
3 segments
3 mots
25 caractères
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 oct.
928 segments ▲ +1
2,407 mots ▲ +1
15,442 caractères ▲ +9
3 segments ▲ +1
3 mots ▲ +1
25 caractères ▲ +9
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 oct.
927 segments
2,406 mots
15,433 caractères
2 segments
2 mots
16 caractères
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 oct.
927 segments
2,406 mots
15,433 caractères
2 segments
2 mots
16 caractères
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 oct.
927 segments ▲ +2
2,406 mots ▲ +2
15,433 caractères ▲ +16
2 segments ▼ -21
2 mots ▼ -48
16 caractères ▼ -315
925 segments ▲ +26
2,404 mots ▲ +55
15,417 caractères ▲ +355
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
23 segments ▼ -1
50 mots ▼ -3
331 caractères ▼ -23
899 segments ▲ +1
2,349 mots ▲ +3
15,062 caractères ▲ +23
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 oct.
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
24 segments
53 mots
354 caractères
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 oct.
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
24 segments
53 mots
354 caractères
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 oct.
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
24 segments
53 mots
354 caractères
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 oct.
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
24 segments
53 mots
354 caractères
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 oct.
925 segments
2,404 mots
15,417 caractères
24 segments
53 mots
354 caractères
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 oct.
925 segments ▲ +3
2,404 mots ▲ +3
15,417 caractères ▲ +38
24 segments ▲ +3
53 mots ▲ +3
354 caractères ▲ +38
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
922 segments ▼ -1
2,401 mots ▼ -1
15,379 caractères ▼ -8
21 segments ▼ -1
50 mots ▼ -1
316 caractères ▼ -8
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
923 segments ▲ +5
2,402 mots ▲ +7
15,387 caractères ▲ +46
22 segments ▲ +5
51 mots ▲ +7
324 caractères ▲ +46
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 sept.
918 segments
2,395 mots
15,341 caractères
17 segments
44 mots
278 caractères
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 sept.
918 segments
2,395 mots
15,341 caractères
17 segments
44 mots
278 caractères
898 segments
2,346 mots
15,039 caractères
3 segments
5 mots
24 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères