All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 oct.
757 segments ▲ +19
1,953 mots ▲ +58
12,343 caractères ▲ +452
21 segments ▲ +20
62 mots ▲ +60
472 caractères ▲ +464
736 segments ▼ -1
1,891 mots ▼ -2
11,871 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
738 segments
1,895 mots
11,891 caractères
1 segments
2 mots
8 caractères
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
738 segments ▲ +1
1,895 mots ▲ +2
11,891 caractères ▲ +8
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
8 caractères ▲ +8
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 oct.
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 oct.
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -54
737 segments ▲ +3
1,893 mots ▲ +8
11,883 caractères ▲ +54
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 sept.
737 segments ▲ +2
1,893 mots ▲ +5
11,883 caractères ▲ +36
3 segments ▲ +1
8 mots ▲ +3
54 caractères ▲ +22
734 segments ▲ +1
1,885 mots ▲ +2
11,829 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
735 segments
1,888 mots
11,847 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
733 segments
1,883 mots
11,815 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
735 segments
1,888 mots
11,847 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
733 segments
1,883 mots
11,815 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
735 segments ▲ +2
1,888 mots ▲ +5
11,847 caractères ▲ +32
2 segments ▼ -14
5 mots ▼ -42
32 caractères ▼ -254
733 segments ▲ +17
1,883 mots ▲ +56
11,815 caractères ▲ +333
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -47
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 sept.
733 segments
1,883 mots
11,815 caractères
16 segments
47 mots
286 caractères
716 segments
1,827 mots
11,482 caractères
1 segments
9 mots
47 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 sept.
733 segments
1,883 mots
11,815 caractères ▲ +1
16 segments
47 mots
286 caractères ▲ +1
716 segments
1,827 mots
11,482 caractères
1 segments
9 mots
47 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 sept.
733 segments ▼ -10
1,883 mots ▼ -26
11,814 caractères ▼ -187
16 segments
47 mots
285 caractères
716 segments ▼ -10
1,827 mots ▼ -26
11,482 caractères ▼ -187
1 segments
9 mots
47 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
743 segments ▲ +14
1,909 mots ▲ +42
12,001 caractères ▲ +248
16 segments ▲ +16
47 mots ▲ +47
285 caractères ▲ +285
726 segments ▼ -2
1,853 mots ▼ -5
11,669 caractères ▼ -37
1 segments
9 mots
47 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 sept.
729 segments
1,867 mots
11,753 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
728 segments
1,858 mots
11,706 caractères
1 segments
9 mots
47 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 sept.
729 segments
1,867 mots ▲ +1
11,753 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
728 segments ▼ -1
1,858 mots ▼ -8
11,706 caractères ▼ -46
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
47 caractères ▲ +47
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 sept.
729 segments
1,866 mots
11,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
729 segments
1,866 mots
11,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
729 segments
1,866 mots
11,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
729 segments
1,866 mots
11,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 sept.
729 segments
1,866 mots
11,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
729 segments ▲ +2
1,866 mots ▲ +6
11,752 caractères ▲ +37
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 août
729 segments
1,866 mots ▼ -2
11,752 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
727 segments ▼ -1
1,860 mots ▼ -4
11,715 caractères ▼ -24
2 segments ▲ +1
6 mots ▲ +2
37 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 juil.
729 segments
1,868 mots
11,765 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
728 segments
1,864 mots
11,739 caractères
1 segments
4 mots
26 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères