All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
179 segments ▲ +5
2,875 mots ▲ +5
17,508 caractères ▲ +45
181 segments
423 mots
2,585 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
174 segments ▲ +3
2,870 mots ▲ +167
17,463 caractères ▲ +1,014
181 segments
423 mots
2,585 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments
3,136 mots
19,094 caractères
171 segments
2,703 mots
16,449 caractères
181 segments
423 mots
2,585 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
171 segments ▲ +1
2,703 mots ▲ +64
16,449 caractères ▲ +408
181 segments
423 mots
2,585 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
170 segments ▼ -49
2,639 mots ▼ -68
16,041 caractères ▼ -435
181 segments ▲ +49
423 mots ▲ +188
2,585 caractères ▲ +1,130
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
219 segments
2,707 mots
16,476 caractères
132 segments
235 mots
1,455 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
219 segments
2,707 mots ▲ +52
16,476 caractères ▲ +298
132 segments
235 mots
1,455 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
219 segments
2,655 mots
16,178 caractères
132 segments
235 mots
1,455 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères ▼ -4
219 segments ▼ -65
2,655 mots ▼ -145
16,178 caractères ▼ -924
132 segments ▲ +65
235 mots ▲ +145
1,455 caractères ▲ +920
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,697 caractères ▼ -48
284 segments ▼ -1
2,800 mots ▼ -13
17,102 caractères ▼ -54
67 segments ▲ +1
90 mots ▲ +1
535 caractères ▲ +6
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
285 segments
2,813 mots ▼ -2
17,156 caractères ▼ -13
66 segments
89 mots
529 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
285 segments ▲ +1
2,815 mots ▲ +281
17,169 caractères ▲ +1,644
66 segments ▼ -1
89 mots ▼ -1
529 caractères ▼ -5
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
284 segments ▲ +8
2,534 mots ▲ +82
15,525 caractères ▲ +515
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
276 segments
2,452 mots
15,010 caractères ▲ +18
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
276 segments ▲ +6
2,452 mots ▲ +246
14,992 caractères ▲ +1,556
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
270 segments
2,206 mots ▲ +201
13,436 caractères ▲ +1,164
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments
2,105 mots
12,866 caractères
270 segments
2,005 mots
12,272 caractères
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
270 segments ▲ +20
2,005 mots ▲ +529
12,272 caractères ▲ +3,289
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
250 segments ▲ +13
1,476 mots ▲ +706
8,983 caractères ▲ +4,258
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
237 segments
770 mots
4,725 caractères
67 segments
90 mots
534 caractères
4 segments
10 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères