All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
285 segments
2,843 mots
17,352 caractères
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
285 segments
2,843 mots ▲ +52
17,352 caractères ▲ +298
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
285 segments
2,791 mots
17,054 caractères
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
285 segments
2,791 mots ▼ -12
17,054 caractères ▼ -52
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
285 segments
2,803 mots ▼ -2
17,106 caractères ▼ -13
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
285 segments ▲ +1
2,805 mots ▲ +281
17,119 caractères ▲ +1,644
62 segments ▼ -1
91 mots ▼ -1
522 caractères ▼ -5
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
284 segments ▲ +8
2,524 mots ▲ +82
15,475 caractères ▲ +515
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
276 segments
2,442 mots
14,960 caractères ▲ +18
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
276 segments ▲ +6
2,442 mots ▲ +246
14,942 caractères ▲ +1,556
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
270 segments
2,196 mots
13,386 caractères
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
270 segments
2,196 mots ▲ +201
13,386 caractères ▲ +1,164
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
270 segments ▲ +20
1,995 mots ▲ +529
12,222 caractères ▲ +3,289
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
250 segments
1,466 mots
8,933 caractères
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
250 segments ▲ +13
1,466 mots ▲ +706
8,933 caractères ▲ +4,258
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +277
5,319 caractères ▲ +1,699
237 segments ▲ +53
760 mots ▲ +277
4,675 caractères ▲ +1,699
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
593 mots ▼ -14
3,620 caractères ▼ -61
184 segments ▲ +13
483 mots ▼ -14
2,976 caractères ▼ -61
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments ▲ +2
607 mots ▲ +6
3,681 caractères ▲ +48
171 segments ▲ +2
497 mots ▲ +3
3,037 caractères ▲ +18
63 segments ▼ -3
92 mots ▼ -3
527 caractères ▼ -16
8 segments ▲ +3
18 mots ▲ +6
117 caractères ▲ +46
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
169 segments ▼ -43
494 mots ▼ -69
3,019 caractères ▼ -371
66 segments ▲ +42
95 mots ▲ +68
543 caractères ▲ +363
5 segments ▲ +1
12 mots ▲ +2
71 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
212 segments ▼ -1
563 mots ▼ -1
3,390 caractères ▼ -6
24 segments ▲ +1
27 mots ▲ +1
180 caractères ▲ +6
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
213 segments
564 mots
3,396 caractères
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères