All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 nov.
680 segments ▲ +2
1,787 mots ▲ +4
11,305 caractères ▲ +24
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
24 caractères ▲ +24
553 segments
1,516 mots
9,665 caractères
125 segments
267 mots
1,616 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 nov.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
553 segments
1,516 mots
9,665 caractères
125 segments
267 mots
1,616 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 nov.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -109
553 segments ▲ +4
1,516 mots ▲ +18
9,665 caractères ▲ +109
125 segments
267 mots
1,616 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 nov.
678 segments ▲ +2
1,783 mots ▲ +11
11,281 caractères ▲ +64
4 segments ▲ +1
18 mots ▲ +8
109 caractères ▲ +47
549 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +3
9,556 caractères ▲ +17
125 segments
267 mots
1,616 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
676 segments ▲ +1
1,772 mots ▲ +8
11,217 caractères ▲ +45
3 segments ▲ +1
10 mots ▲ +5
62 caractères ▲ +32
548 segments ▼ -2
1,495 mots ▼ -13
9,539 caractères ▼ -84
125 segments ▲ +2
267 mots ▲ +16
1,616 caractères ▲ +97
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,764 mots
11,172 caractères
2 segments
5 mots
30 caractères
550 segments
1,508 mots
9,623 caractères
123 segments
251 mots
1,519 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments ▲ +1
1,764 mots ▲ +3
11,172 caractères ▲ +17
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +3
30 caractères ▲ +17
550 segments
1,508 mots
9,623 caractères
123 segments
251 mots
1,519 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments ▲ +1
1,761 mots ▲ +2
11,155 caractères ▲ +13
1 segments ▼ -71
2 mots ▼ -279
13 caractères ▼ -1,824
550 segments ▲ +108
1,508 mots ▲ +352
9,623 caractères ▲ +2,312
123 segments ▼ -36
251 mots ▼ -71
1,519 caractères ▼ -475
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 sept.
673 segments
1,759 mots
11,142 caractères
72 segments ▼ -1
281 mots ▼ -2
1,837 caractères ▼ -19
442 segments ▲ +1
1,156 mots ▲ +2
7,311 caractères ▲ +19
159 segments
322 mots
1,994 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
673 segments ▼ -8
1,759 mots ▼ -14
11,142 caractères ▼ -116
73 segments
283 mots
1,856 caractères
441 segments ▼ -8
1,154 mots ▼ -14
7,292 caractères ▼ -116
159 segments
322 mots
1,994 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
681 segments ▼ -2
1,773 mots ▼ -4
11,258 caractères ▼ -32
73 segments ▼ -21
283 mots ▼ -56
1,856 caractères ▼ -314
449 segments ▲ +37
1,168 mots ▲ +94
7,408 caractères ▲ +515
159 segments ▼ -18
322 mots ▼ -42
1,994 caractères ▼ -233
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
94 segments ▼ -56
339 mots ▼ -152
2,170 caractères ▼ -1,015
412 segments ▲ +111
1,074 mots ▲ +295
6,893 caractères ▲ +1,946
177 segments ▼ -55
364 mots ▼ -143
2,227 caractères ▼ -931
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 sept.
683 segments ▲ +1
1,777 mots ▲ +3
11,290 caractères ▲ +24
150 segments ▼ -27
491 mots ▼ -61
3,185 caractères ▼ -436
301 segments ▲ +61
779 mots ▲ +177
4,947 caractères ▲ +1,129
232 segments ▼ -33
507 mots ▼ -113
3,158 caractères ▼ -669
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
682 segments ▲ +2
1,774 mots ▲ +8
11,266 caractères ▲ +50
177 segments ▲ +2
552 mots ▲ +8
3,621 caractères ▲ +50
240 segments ▲ +3
602 mots ▲ +9
3,818 caractères ▲ +53
265 segments ▼ -3
620 mots ▼ -9
3,827 caractères ▼ -53
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
680 segments
1,766 mots
11,216 caractères
175 segments
544 mots
3,571 caractères
237 segments
593 mots
3,765 caractères
268 segments
629 mots
3,880 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
680 segments ▲ +1
1,766 mots ▲ +1
11,216 caractères ▲ +7
175 segments ▼ -234
544 mots ▼ -588
3,571 caractères ▼ -3,724
237 segments ▲ +236
593 mots ▲ +590
3,765 caractères ▲ +3,738
268 segments ▼ -1
629 mots ▼ -1
3,880 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 sept.
679 segments ▼ -3
1,765 mots ▼ -20
11,209 caractères ▼ -139
409 segments ▼ -10
1,132 mots ▼ -33
7,295 caractères ▼ -217
1 segments
3 mots ▲ +2
27 caractères ▲ +18
269 segments ▲ +7
630 mots ▲ +11
3,887 caractères ▲ +60
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
419 segments
1,165 mots
7,512 caractères
1 segments
1 mots
9 caractères
262 segments
619 mots
3,827 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
419 segments
1,165 mots
7,512 caractères
1 segments
1 mots
9 caractères
262 segments
619 mots
3,827 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
419 segments
1,165 mots
7,512 caractères
1 segments
1 mots
9 caractères
262 segments
619 mots
3,827 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères