All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 nov.
725 segments ▲ +1
1,856 mots ▲ +3
11,668 caractères ▲ +13
95 segments ▲ +3
295 mots ▲ +7
1,882 caractères ▲ +34
505 segments
1,293 mots
8,088 caractères
125 segments ▼ -2
268 mots ▼ -4
1,698 caractères ▼ -21
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
724 segments
1,853 mots ▲ +1
11,655 caractères ▲ +7
92 segments
288 mots
1,848 caractères
505 segments
1,293 mots
8,088 caractères
127 segments
272 mots
1,719 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
724 segments
1,852 mots
11,648 caractères
92 segments
288 mots ▲ +1
1,848 caractères ▲ +7
505 segments
1,293 mots
8,088 caractères
127 segments
272 mots
1,719 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
724 segments ▲ +3
1,852 mots ▲ +3
11,648 caractères ▲ +23
92 segments ▲ +3
287 mots ▲ +3
1,841 caractères ▲ +23
505 segments
1,293 mots
8,088 caractères
127 segments
272 mots
1,719 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
721 segments
1,849 mots
11,625 caractères
89 segments
284 mots
1,818 caractères
505 segments
1,293 mots
8,088 caractères
127 segments
272 mots
1,719 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 oct.
721 segments
1,849 mots
11,625 caractères
89 segments
284 mots
1,818 caractères
505 segments ▲ +1
1,293 mots ▲ +2
8,088 caractères ▲ +16
127 segments ▼ -1
272 mots ▼ -2
1,719 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 oct.
721 segments
1,849 mots
11,625 caractères
89 segments ▼ -7
284 mots ▼ -23
1,818 caractères ▼ -134
504 segments ▲ +9
1,291 mots ▲ +27
8,072 caractères ▲ +164
128 segments ▼ -2
274 mots ▼ -4
1,735 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 oct.
721 segments ▼ -4
1,849 mots ▼ -6
11,625 caractères ▼ -31
96 segments ▼ -94
307 mots ▼ -242
1,952 caractères ▼ -1,471
495 segments ▲ +112
1,264 mots ▲ +295
7,908 caractères ▲ +1,807
130 segments ▼ -22
278 mots ▼ -59
1,765 caractères ▼ -367
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 oct.
725 segments
1,855 mots
11,656 caractères
190 segments ▼ -44
549 mots ▼ -136
3,423 caractères ▼ -860
383 segments ▲ +47
969 mots ▲ +140
6,101 caractères ▲ +890
152 segments ▼ -3
337 mots ▼ -4
2,132 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
725 segments
1,855 mots
11,656 caractères
234 segments ▼ -21
685 mots ▼ -61
4,283 caractères ▼ -369
336 segments ▲ +21
829 mots ▲ +61
5,211 caractères ▲ +369
155 segments
341 mots
2,162 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 oct.
725 segments
1,855 mots
11,656 caractères
255 segments ▼ -10
746 mots ▼ -25
4,652 caractères ▼ -183
315 segments ▲ +10
768 mots ▲ +25
4,842 caractères ▲ +183
155 segments
341 mots
2,162 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 oct.
725 segments
1,855 mots
11,656 caractères
265 segments ▼ -1
771 mots ▼ -2
4,835 caractères ▼ -14
305 segments ▲ +1
743 mots ▲ +2
4,659 caractères ▲ +14
155 segments
341 mots
2,162 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
725 segments
1,855 mots
11,656 caractères
266 segments ▼ -3
773 mots ▼ -6
4,849 caractères ▼ -48
304 segments ▲ +17
741 mots ▲ +38
4,645 caractères ▲ +223
155 segments ▼ -14
341 mots ▼ -32
2,162 caractères ▼ -175
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 oct.
725 segments ▲ +2
1,855 mots ▲ +5
11,656 caractères ▲ +23
269 segments
779 mots
4,897 caractères ▼ -17
287 segments ▲ +3
703 mots ▲ +6
4,422 caractères ▲ +46
169 segments ▼ -1
373 mots ▼ -1
2,337 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
723 segments ▲ +24
1,850 mots ▲ +42
11,633 caractères ▲ +222
269 segments ▲ +24
779 mots ▲ +42
4,914 caractères ▲ +222
284 segments
697 mots
4,376 caractères
170 segments
374 mots
2,343 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 sept.
699 segments
1,808 mots
11,411 caractères
245 segments
737 mots
4,692 caractères
284 segments
697 mots
4,376 caractères
170 segments
374 mots
2,343 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 sept.
699 segments ▲ +1
1,808 mots ▲ +1
11,411 caractères ▲ +6
245 segments ▼ -51
737 mots ▼ -176
4,692 caractères ▼ -1,179
284 segments ▲ +261
697 mots ▲ +657
4,376 caractères ▲ +4,112
170 segments ▼ -209
374 mots ▼ -480
2,343 caractères ▼ -2,927
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 sept.
698 segments
1,807 mots
11,405 caractères
296 segments
913 mots
5,871 caractères
23 segments ▲ +16
40 mots ▲ +25
264 caractères ▲ +167
379 segments ▼ -16
854 mots ▼ -25
5,270 caractères ▼ -167
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 sept.
698 segments
1,807 mots
11,405 caractères ▲ +2
296 segments
913 mots
5,871 caractères ▲ +2
7 segments ▲ +1
15 mots ▲ +1
97 caractères ▲ +8
395 segments ▼ -1
879 mots ▼ -1
5,437 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
698 segments
1,807 mots
11,403 caractères
296 segments
913 mots
5,869 caractères
6 segments
14 mots
89 caractères
396 segments
880 mots
5,445 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères