All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 oct.
755 segments ▲ +17
1,951 mots ▲ +56
12,328 caractères ▲ +437
18 segments ▲ +17
54 mots ▲ +52
421 caractères ▲ +413
737 segments
1,897 mots ▲ +4
11,907 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
738 segments
1,895 mots
11,891 caractères
1 segments
2 mots
8 caractères
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
738 segments ▲ +1
1,895 mots ▲ +2
11,891 caractères ▲ +8
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
8 caractères ▲ +8
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 oct.
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -10
0 caractères ▼ -68
737 segments ▲ +5
1,893 mots ▲ +12
11,883 caractères ▲ +84
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
4 segments
10 mots
68 caractères
732 segments
1,881 mots
11,799 caractères
1 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
4 segments
10 mots
68 caractères
732 segments
1,881 mots
11,799 caractères
1 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
737 segments
1,893 mots
11,883 caractères
4 segments
10 mots
68 caractères
732 segments
1,881 mots
11,799 caractères
1 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
737 segments ▲ +4
1,893 mots ▲ +10
11,883 caractères ▲ +68
4 segments ▲ +4
10 mots ▲ +10
68 caractères ▲ +68
732 segments
1,881 mots
11,799 caractères
1 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 sept.
733 segments
1,883 mots
11,815 caractères ▲ +1
0 segments ▼ -16
0 mots ▼ -47
0 caractères ▼ -285
732 segments ▲ +18
1,881 mots ▲ +60
11,799 caractères ▲ +354
1 segments ▼ -2
2 mots ▼ -13
16 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments
1,883 mots
11,814 caractères
16 segments
47 mots
285 caractères
714 segments
1,821 mots
11,445 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments
1,883 mots
11,814 caractères
16 segments
47 mots
285 caractères
714 segments
1,821 mots
11,445 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments
1,883 mots
11,814 caractères
16 segments
47 mots
285 caractères
714 segments
1,821 mots
11,445 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments
1,883 mots
11,814 caractères
16 segments
47 mots
285 caractères
714 segments
1,821 mots
11,445 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments ▲ +4
1,883 mots ▲ +16
11,814 caractères ▲ +61
16 segments ▲ +16
47 mots ▲ +47
285 caractères ▲ +285
714 segments ▼ -12
1,821 mots ▼ -31
11,445 caractères ▼ -224
3 segments
15 mots
84 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 sept.
729 segments
1,867 mots ▼ -1
11,753 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
726 segments ▼ -2
1,852 mots ▼ -12
11,669 caractères ▼ -70
3 segments ▲ +2
15 mots ▲ +11
84 caractères ▲ +58
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 juil.
729 segments
1,868 mots ▲ +2
11,765 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
728 segments ▼ -1
1,864 mots ▼ -2
11,739 caractères ▼ -13
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
26 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 juil.
729 segments
1,866 mots
11,752 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -26
729 segments ▲ +1
1,866 mots ▲ +5
11,752 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
729 segments ▲ +2
1,866 mots ▲ +11
11,752 caractères ▲ +65
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
26 caractères ▲ +26
728 segments ▲ +2
1,861 mots ▲ +9
11,726 caractères ▲ +65
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 juin
727 segments ▼ -6
1,855 mots ▼ -40
11,687 caractères ▼ -216
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -29
726 segments ▼ -6
1,852 mots ▼ -39
11,661 caractères ▼ -213
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
26 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 mai
733 segments
1,895 mots
11,903 caractères
1 segments
4 mots
29 caractères
732 segments
1,891 mots
11,874 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères