All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 sept.
700 segments ▲ +1
1,906 mots ▲ +1
12,241 caractères ▲ +3
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
3 caractères ▲ +3
698 segments
1,901 mots
12,207 caractères
1 segments
4 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 sept.
699 segments
1,905 mots
12,238 caractères
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -94
698 segments ▲ +5
1,901 mots ▲ +13
12,207 caractères ▲ +94
1 segments
4 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 sept.
699 segments
1,905 mots
12,238 caractères
5 segments ▼ -1
13 mots ▼ -2
94 caractères ▼ -13
693 segments ▲ +1
1,888 mots ▲ +2
12,113 caractères ▲ +13
1 segments
4 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 sept.
699 segments
1,905 mots
12,238 caractères
6 segments
15 mots
107 caractères
692 segments
1,886 mots
12,100 caractères
1 segments
4 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 sept.
699 segments
1,905 mots ▼ -7
12,238 caractères ▼ -19
6 segments ▲ +5
15 mots ▲ +15
107 caractères ▲ +107
692 segments ▼ -5
1,886 mots ▼ -22
12,100 caractères ▼ -126
1 segments
4 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
699 segments
1,912 mots
12,257 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
697 segments
1,908 mots
12,226 caractères
1 segments
4 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
699 segments ▲ +1
1,912 mots ▲ +1
12,257 caractères ▲ +8
1 segments ▼ -76
0 mots ▼ -387
0 caractères ▼ -2,508
697 segments ▲ +76
1,908 mots ▲ +384
12,226 caractères ▲ +2,485
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
31 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères
77 segments ▼ -2
387 mots ▼ -8
2,508 caractères ▼ -59
621 segments ▲ +2
1,524 mots ▲ +8
9,741 caractères ▲ +59
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères
79 segments
395 mots
2,567 caractères
619 segments
1,516 mots
9,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères
79 segments ▼ -23
395 mots ▼ -67
2,567 caractères ▼ -550
619 segments ▲ +28
1,516 mots ▲ +77
9,682 caractères ▲ +621
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -10
0 caractères ▼ -71
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères ▼ -2
102 segments ▼ -1
462 mots ▼ -2
3,117 caractères ▼ -19
591 segments ▲ +1
1,439 mots ▲ +2
9,061 caractères ▲ +17
5 segments
10 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots
12,251 caractères
103 segments
464 mots
3,136 caractères
590 segments
1,437 mots
9,044 caractères
5 segments
10 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots ▼ -6
12,251 caractères ▼ -44
103 segments
464 mots ▼ -6
3,136 caractères ▼ -44
590 segments
1,437 mots
9,044 caractères
5 segments
10 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
698 segments
1,917 mots
12,295 caractères
103 segments
470 mots
3,180 caractères
590 segments
1,437 mots
9,044 caractères
5 segments
10 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
698 segments ▲ +7
1,917 mots ▲ +101
12,295 caractères ▲ +661
103 segments ▲ +10
470 mots ▲ +107
3,180 caractères ▲ +709
590 segments ▼ -8
1,437 mots ▼ -16
9,044 caractères ▼ -119
5 segments ▲ +5
10 mots ▲ +10
71 caractères ▲ +71
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 août
691 segments ▲ +2
1,816 mots ▲ +4
11,634 caractères ▲ +25
93 segments ▲ +2
363 mots ▲ +4
2,471 caractères ▲ +25
598 segments
1,453 mots
9,163 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 août
689 segments ▲ +7
1,812 mots ▲ +30
11,609 caractères ▲ +181
91 segments ▲ +7
359 mots ▲ +30
2,446 caractères ▲ +181
598 segments
1,453 mots
9,163 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 août
682 segments ▲ +3
1,782 mots ▲ +3
11,428 caractères ▲ +18
84 segments ▲ +3
329 mots ▲ +3
2,265 caractères ▲ +18
598 segments
1,453 mots
9,163 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 août
679 segments
1,779 mots
11,410 caractères
81 segments
326 mots
2,247 caractères
598 segments
1,453 mots
9,163 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 août
679 segments
1,779 mots
11,410 caractères
81 segments
326 mots
2,247 caractères
598 segments
1,453 mots
9,163 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères