All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 jan.
361 segments ▼ -2
2,511 mots ▼ -15
15,412 caractères ▼ -90
121 segments ▼ -97
1,877 mots ▼ -346
11,601 caractères ▼ -2,066
0 segments ▼ -130
0 mots ▼ -273
0 caractères ▼ -1,651
0 segments ▼ -15
0 mots ▼ -30
0 caractères ▼ -184
240 segments ▲ +240
634 mots ▲ +634
3,811 caractères ▲ +3,811
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 jan.
363 segments ▼ -2
2,526 mots ▼ -767
15,502 caractères ▼ -4,565
218 segments ▼ -3
2,223 mots ▼ -769
13,667 caractères ▼ -4,585
130 segments ▲ +1
273 mots ▲ +2
1,651 caractères ▲ +20
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments
3,293 mots
20,067 caractères
221 segments
2,992 mots
18,252 caractères
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
221 segments ▲ +1
2,992 mots ▼ -15
18,252 caractères ▼ -86
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments
3,308 mots
20,153 caractères
220 segments
3,007 mots
18,338 caractères
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
220 segments ▲ +5
3,007 mots ▲ +5
18,338 caractères ▲ +45
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
215 segments ▲ +3
3,002 mots ▲ +167
18,293 caractères ▲ +1,014
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
212 segments ▲ +1
2,835 mots ▲ +64
17,279 caractères ▲ +408
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
211 segments
2,771 mots ▲ +120
16,871 caractères ▲ +695
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
211 segments
2,651 mots ▲ +52
16,176 caractères ▲ +298
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
211 segments
2,599 mots
15,878 caractères
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
211 segments
2,599 mots ▼ -12
15,878 caractères ▼ -52
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
211 segments
2,611 mots ▼ -2
15,930 caractères ▼ -13
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
211 segments ▲ +1
2,613 mots ▲ +281
15,943 caractères ▲ +1,644
129 segments ▼ -1
271 mots ▼ -1
1,631 caractères ▼ -5
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
210 segments ▲ +8
2,332 mots ▲ +82
14,299 caractères ▲ +515
130 segments
272 mots
1,636 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
202 segments
2,250 mots
13,784 caractères ▲ +18
130 segments
272 mots
1,636 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
202 segments ▲ +6
2,250 mots ▲ +246
13,766 caractères ▲ +1,556
130 segments
272 mots
1,636 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
196 segments
2,004 mots
12,210 caractères
130 segments
272 mots
1,636 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
196 segments
2,004 mots ▲ +201
12,210 caractères ▲ +1,164
130 segments
272 mots
1,636 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments
2,105 mots
12,866 caractères
196 segments
1,803 mots
11,046 caractères
130 segments
272 mots
1,636 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères