All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 jan.
361 segments ▼ -2
2,511 mots ▼ -15
15,412 caractères ▼ -90
130 segments ▼ -20
1,910 mots ▼ -61
11,696 caractères ▼ -402
227 segments ▲ +18
593 mots ▲ +46
3,671 caractères ▲ +312
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
363 segments ▼ -2
2,526 mots ▼ -767
15,502 caractères ▼ -4,565
150 segments ▲ +2
1,971 mots ▼ -660
12,098 caractères ▼ -3,854
209 segments ▼ -4
547 mots ▼ -107
3,359 caractères ▼ -711
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments
3,293 mots
20,067 caractères
148 segments
2,631 mots
15,952 caractères
213 segments
654 mots
4,070 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
148 segments ▼ -1
2,631 mots ▼ -17
15,952 caractères ▼ -98
213 segments ▲ +2
654 mots ▲ +2
4,070 caractères ▲ +12
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments
3,308 mots
20,153 caractères
149 segments
2,648 mots
16,050 caractères
211 segments
652 mots
4,058 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +1
3,308 mots ▲ +2
20,153 caractères ▲ +16
149 segments ▼ -32
2,648 mots ▼ -102
16,050 caractères ▼ -603
211 segments ▲ +33
652 mots ▲ +104
4,058 caractères ▲ +619
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 nov.
363 segments ▲ +4
3,306 mots ▲ +3
20,137 caractères ▲ +29
181 segments ▼ -50
2,750 mots ▼ -316
16,653 caractères ▼ -1,957
178 segments ▲ +54
548 mots ▲ +319
3,439 caractères ▲ +1,986
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
231 segments ▲ +3
3,066 mots ▲ +167
18,610 caractères ▲ +1,014
124 segments
229 mots
1,453 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments
3,136 mots
19,094 caractères
228 segments
2,899 mots
17,596 caractères
124 segments
229 mots
1,453 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
228 segments ▲ +1
2,899 mots ▲ +64
17,596 caractères ▲ +408
124 segments
229 mots
1,453 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
227 segments
2,835 mots ▲ +120
17,188 caractères ▲ +695
124 segments
229 mots
1,453 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
227 segments
2,715 mots
16,493 caractères
124 segments
229 mots
1,453 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
227 segments
2,715 mots ▲ +52
16,493 caractères ▲ +298
124 segments
229 mots
1,453 caractères
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères ▼ -4
227 segments ▼ -102
2,663 mots ▼ -201
16,195 caractères ▼ -1,270
124 segments ▲ +102
229 mots ▲ +201
1,453 caractères ▲ +1,266
4 segments
8 mots
45 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,697 caractères ▼ -48
329 segments
2,864 mots ▼ -12
17,465 caractères ▼ -48
22 segments ▲ +1
28 mots ▲ +4
187 caractères ▲ +25
4 segments ▼ -1
8 mots ▼ -4
45 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
329 segments
2,876 mots ▼ -2
17,513 caractères ▼ -13
21 segments
24 mots
162 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
329 segments ▲ +1
2,878 mots ▲ +281
17,526 caractères ▲ +1,644
21 segments ▼ -1
24 mots ▼ -1
162 caractères ▼ -5
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
328 segments ▲ +8
2,597 mots ▲ +82
15,882 caractères ▲ +515
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
320 segments
2,515 mots
15,367 caractères ▲ +18
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments
2,552 mots
15,586 caractères
320 segments
2,515 mots
15,349 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères