All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
103 segments
1,747 mots
10,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
103 segments
1,747 mots ▲ +201
10,625 caractères ▲ +1,164
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
103 segments ▲ +20
1,546 mots ▲ +529
9,461 caractères ▲ +3,289
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
83 segments
1,017 mots
6,172 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
83 segments ▲ +13
1,017 mots ▲ +706
6,172 caractères ▲ +4,258
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
70 segments
311 mots
1,914 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
70 segments ▲ +53
311 mots ▲ +274
1,914 caractères ▲ +1,683
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
596 mots ▼ -11
3,636 caractères ▼ -45
17 segments ▲ +15
37 mots ▲ +35
231 caractères ▲ +219
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +1
31 mots ▲ +19
195 caractères ▲ +114
231 segments ▼ -3
528 mots ▼ -65
3,210 caractères ▼ -378
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments
607 mots
3,681 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
12 mots
81 caractères
234 segments
593 mots
3,588 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments ▲ +2
607 mots ▲ +6
3,681 caractères ▲ +48
2 segments ▲ +2
2 mots ▲ +2
12 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +4
12 mots ▲ +8
81 caractères ▲ +58
234 segments ▼ -4
593 mots ▼ -4
3,588 caractères ▼ -22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
23 caractères
238 segments
597 mots
3,610 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +2
23 caractères ▲ +14
238 segments ▼ -1
597 mots ▼ -1
3,610 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
9 caractères
239 segments
598 mots
3,618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots ▼ -1
3,627 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
9 caractères ▲ +9
239 segments ▼ -1
598 mots ▼ -3
3,618 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -16
0 mots ▼ -122
0 caractères ▼ -686
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -21
0 caractères ▼ -125
240 segments ▲ +18
601 mots ▲ +143
3,632 caractères ▲ +811
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères ▼ -5
0 segments ▼ -17
0 mots ▼ -123
0 caractères ▼ -695
16 segments ▲ +16
122 mots ▲ +122
686 caractères ▲ +686
2 segments ▲ +1
21 mots ▲ +2
125 caractères ▲ +12
222 segments
458 mots ▼ -1
2,821 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
240 segments
601 mots
3,637 caractères
17 segments
123 mots
695 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
19 mots
113 caractères
222 segments
459 mots
2,829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
240 segments ▼ -1
601 mots ▼ -26
3,637 caractères ▼ -144
17 segments ▼ -1
123 mots ▼ -26
695 caractères ▼ -144
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
19 mots
113 caractères
222 segments
459 mots
2,829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
241 segments ▼ -1
627 mots ▼ -5
3,781 caractères ▼ -28
18 segments ▼ -51
149 mots ▼ -127
839 caractères ▼ -822
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -18
1 segments ▼ -5
19 mots ▲ +10
113 caractères ▲ +68
222 segments ▲ +56
459 mots ▲ +116
2,829 caractères ▲ +744
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 sept.
242 segments
632 mots
3,809 caractères
69 segments
276 mots
1,661 caractères
1 segments
4 mots
18 caractères
6 segments
9 mots
45 caractères
166 segments
343 mots
2,085 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères