All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
2 nov.
719 segments ▲ +3
1,992 mots ▲ +12
12,789 caractères ▲ +103
40 segments ▲ +3
208 mots ▲ +12
1,397 caractères ▲ +103
679 segments
1,784 mots
11,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 oct.
716 segments ▲ +8
1,980 mots ▲ +56
12,686 caractères ▲ +342
37 segments ▲ +8
196 mots ▲ +56
1,294 caractères ▲ +342
679 segments
1,784 mots
11,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
708 segments
1,924 mots
12,344 caractères
29 segments
140 mots
952 caractères
679 segments
1,784 mots
11,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
708 segments
1,924 mots
12,344 caractères
29 segments
140 mots
952 caractères
679 segments
1,784 mots
11,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
708 segments
1,924 mots
12,344 caractères
29 segments
140 mots
952 caractères
679 segments
1,784 mots
11,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
708 segments ▲ +3
1,924 mots ▲ +4
12,344 caractères ▲ +24
29 segments ▲ +3
140 mots ▲ +4
952 caractères ▲ +24
679 segments
1,784 mots
11,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
705 segments
1,920 mots
12,320 caractères
26 segments
136 mots
928 caractères
679 segments
1,784 mots
11,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
705 segments ▲ +3
1,920 mots ▲ +11
12,320 caractères ▲ +57
26 segments ▲ +5
136 mots ▲ +15
928 caractères ▲ +96
679 segments ▼ -2
1,784 mots ▼ -4
11,392 caractères ▼ -39
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 sept.
702 segments ▲ +3
1,909 mots ▲ +4
12,263 caractères ▲ +25
21 segments ▲ +3
121 mots ▲ +4
832 caractères ▲ +25
681 segments
1,788 mots
11,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 sept.
699 segments
1,905 mots
12,238 caractères
18 segments ▼ -179
117 mots ▼ -529
807 caractères ▼ -3,550
681 segments ▲ +179
1,788 mots ▲ +529
11,431 caractères ▲ +3,550
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 sept.
699 segments
1,905 mots
12,238 caractères
197 segments ▼ -1
646 mots ▼ -3
4,357 caractères ▼ -17
502 segments ▲ +1
1,259 mots ▲ +3
7,881 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 sept.
699 segments ▼ -2
1,905 mots ▼ -15
12,238 caractères ▼ -74
198 segments ▼ -165
649 mots ▼ -574
4,374 caractères ▼ -3,630
501 segments ▲ +163
1,256 mots ▲ +559
7,864 caractères ▲ +3,556
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
701 segments ▲ +3
1,920 mots ▲ +8
12,312 caractères ▲ +55
363 segments ▲ +2
1,223 mots ▲ +6
8,004 caractères ▲ +42
338 segments ▲ +1
697 mots ▲ +2
4,308 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
698 segments
1,912 mots ▲ +1
12,257 caractères ▲ +8
361 segments ▼ -2
1,217 mots ▼ -12
7,962 caractères ▼ -79
337 segments ▲ +4
695 mots ▲ +16
4,295 caractères ▲ +103
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 sept.
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères
363 segments ▼ -1
1,229 mots ▼ -2
8,041 caractères ▼ -11
333 segments ▲ +1
679 mots ▲ +2
4,192 caractères ▲ +11
2 segments
3 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères
364 segments
1,231 mots
8,052 caractères
332 segments
677 mots
4,181 caractères
2 segments
3 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères
364 segments
1,231 mots
8,052 caractères
332 segments
677 mots
4,181 caractères
2 segments
3 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères
364 segments
1,231 mots
8,052 caractères
332 segments
677 mots
4,181 caractères
2 segments
3 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères ▼ -6
364 segments
1,231 mots
8,052 caractères ▼ -6
332 segments
677 mots
4,181 caractères
2 segments
3 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
698 segments
1,911 mots
12,255 caractères
364 segments
1,231 mots
8,058 caractères
332 segments
677 mots
4,181 caractères
2 segments
3 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères