All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 déc.
690 segments
1,815 mots
11,494 caractères
5 segments ▼ -3
5 mots ▼ -18
32 caractères ▼ -116
144 segments ▲ +5
352 mots ▲ +25
2,337 caractères ▲ +167
541 segments ▼ -2
1,458 mots ▼ -7
9,125 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 déc.
690 segments
1,815 mots
11,494 caractères
8 segments ▼ -1
23 mots ▼ -3
148 caractères ▼ -27
139 segments ▲ +1
327 mots ▲ +3
2,170 caractères ▲ +27
543 segments
1,465 mots
9,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 nov.
690 segments ▲ +8
1,815 mots ▲ +27
11,494 caractères ▲ +182
9 segments ▲ +5
26 mots ▲ +21
175 caractères ▲ +144
138 segments ▲ +7
324 mots ▲ +13
2,143 caractères ▲ +78
543 segments ▼ -4
1,465 mots ▼ -7
9,176 caractères ▼ -40
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 nov.
682 segments ▲ +1
1,788 mots
11,312 caractères
4 segments
5 mots
31 caractères
131 segments
311 mots
2,065 caractères
547 segments
1,472 mots
9,216 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 nov.
681 segments
1,788 mots
11,312 caractères
4 segments
5 mots
31 caractères
131 segments
311 mots
2,065 caractères
547 segments
1,472 mots
9,216 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 nov.
681 segments
1,788 mots
11,312 caractères
4 segments ▲ +1
5 mots
31 caractères
131 segments
311 mots
2,065 caractères
547 segments
1,472 mots
9,216 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 nov.
681 segments ▲ +3
1,788 mots ▲ +5
11,312 caractères ▲ +31
3 segments ▲ +3
5 mots ▲ +5
31 caractères ▲ +31
131 segments ▲ +2
311 mots ▲ +4
2,065 caractères ▲ +24
547 segments ▼ -2
1,472 mots ▼ -4
9,216 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 nov.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +20
307 mots ▲ +41
2,041 caractères ▲ +262
549 segments ▼ -20
1,476 mots ▼ -41
9,240 caractères ▼ -262
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 nov.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
109 segments ▲ +15
266 mots ▲ +30
1,779 caractères ▲ +189
569 segments ▼ -15
1,517 mots ▼ -30
9,502 caractères ▼ -189
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 nov.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
94 segments
236 mots
1,590 caractères
584 segments
1,547 mots
9,691 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 nov.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
94 segments
236 mots
1,590 caractères
584 segments
1,547 mots
9,691 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
678 segments
1,783 mots
11,281 caractères
0 segments ▼ -25
0 mots ▼ -74
0 caractères ▼ -507
94 segments ▲ +27
236 mots ▲ +80
1,590 caractères ▲ +546
584 segments ▼ -2
1,547 mots ▼ -6
9,691 caractères ▼ -39
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
678 segments ▲ +1
1,783 mots ▲ +6
11,281 caractères ▲ +36
25 segments ▲ +1
74 mots ▲ +6
507 caractères ▲ +36
67 segments ▲ +1
156 mots ▲ +2
1,044 caractères ▲ +15
586 segments ▼ -1
1,553 mots ▼ -2
9,730 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
677 segments ▲ +2
1,777 mots ▲ +12
11,245 caractères ▲ +70
24 segments ▲ +2
68 mots ▲ +10
471 caractères ▲ +60
66 segments
154 mots
1,029 caractères
587 segments ▲ +1
1,555 mots ▲ +8
9,745 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,765 mots
11,175 caractères
22 segments
58 mots
411 caractères
66 segments
154 mots
1,029 caractères
586 segments
1,547 mots
9,745 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments ▲ +1
1,765 mots ▲ +4
11,175 caractères ▲ +20
22 segments ▲ +1
58 mots ▲ +3
411 caractères ▲ +17
66 segments ▼ -2
154 mots ▼ -13
1,029 caractères ▼ -84
586 segments ▲ +1
1,547 mots ▲ +8
9,745 caractères ▲ +97
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments
1,761 mots
11,155 caractères
21 segments
55 mots
394 caractères
68 segments
167 mots
1,113 caractères
585 segments
1,539 mots
9,648 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments ▲ +1
1,761 mots ▲ +2
11,155 caractères ▲ +13
21 segments ▲ +1
55 mots ▲ +2
394 caractères ▲ +13
68 segments
167 mots
1,113 caractères
585 segments
1,539 mots
9,648 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
673 segments ▼ -7
1,759 mots ▼ -13
11,142 caractères ▼ -105
20 segments
53 mots
381 caractères
68 segments ▼ -3
167 mots ▼ -3
1,113 caractères ▼ -19
585 segments ▼ -4
1,539 mots ▼ -10
9,648 caractères ▼ -86
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
680 segments
1,772 mots
11,247 caractères
20 segments
53 mots
381 caractères
71 segments
170 mots
1,132 caractères
589 segments
1,549 mots
9,734 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères