All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 nov.
538 segments ▼ -1
1,555 mots ▼ -2
9,689 caractères ▼ -16
79 segments ▼ -48
362 mots ▼ -335
2,249 caractères ▼ -2,040
459 segments ▲ +47
1,193 mots ▲ +333
7,440 caractères ▲ +2,024
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
127 segments ▼ -315
697 mots ▼ -698
4,289 caractères ▼ -4,441
412 segments ▲ +315
860 mots ▲ +698
5,416 caractères ▲ +4,441
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
442 segments ▼ -13
1,395 mots ▼ -20
8,730 caractères ▼ -110
97 segments ▲ +13
162 mots ▲ +20
975 caractères ▲ +110
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
455 segments
1,415 mots
8,840 caractères
84 segments
142 mots
865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
455 segments
1,415 mots
8,840 caractères
84 segments
142 mots
865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +5
1,557 mots ▲ +11
9,705 caractères ▲ +83
455 segments ▲ +5
1,415 mots ▲ +11
8,840 caractères ▲ +83
84 segments
142 mots
865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,546 mots
9,622 caractères
450 segments ▼ -61
1,404 mots ▼ -112
8,757 caractères ▼ -664
84 segments ▲ +64
142 mots ▲ +118
865 caractères ▲ +702
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -38
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
511 segments
1,516 mots
9,421 caractères
20 segments ▲ +1
24 mots ▲ +2
163 caractères ▲ +13
2 segments ▼ -1
6 mots ▼ -2
38 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
511 segments
1,516 mots
9,421 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments ▲ +1
1,546 mots ▲ +3
9,622 caractères ▲ +24
511 segments ▲ +1
1,516 mots ▲ +3
9,421 caractères ▲ +24
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments
1,543 mots
9,598 caractères
510 segments
1,513 mots
9,397 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments ▲ +1
1,543 mots ▲ +3
9,598 caractères ▲ +27
510 segments ▲ +1
1,513 mots ▲ +3
9,397 caractères ▲ +27
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments
1,540 mots
9,571 caractères
509 segments
1,510 mots
9,370 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments ▲ +2
1,540 mots ▲ +6
9,571 caractères ▲ +51
509 segments ▲ +2
1,510 mots ▲ +6
9,370 caractères ▲ +51
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 juin
529 segments ▲ +1
1,534 mots ▲ +2
9,520 caractères ▲ +16
507 segments ▲ +1
1,504 mots ▲ +2
9,319 caractères ▲ +16
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 juin
528 segments
1,532 mots
9,504 caractères
506 segments
1,502 mots
9,303 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 juin
528 segments ▲ +1
1,532 mots ▲ +1
9,504 caractères ▲ +14
506 segments ▲ +1
1,502 mots ▲ +1
9,303 caractères ▲ +14
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 juin
527 segments
1,531 mots
9,490 caractères
505 segments
1,501 mots
9,289 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 juin
527 segments ▲ +2
1,531 mots ▲ +5
9,490 caractères ▲ +32
505 segments ▲ +2
1,501 mots ▲ +5
9,289 caractères ▲ +32
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 juin
525 segments
1,526 mots
9,458 caractères
503 segments
1,496 mots
9,257 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères