All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 août
632 segments
1,649 mots
10,568 caractères
134 segments
408 mots
2,786 caractères
494 segments
1,232 mots
7,729 caractères
4 segments
9 mots
53 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 août
632 segments
1,649 mots
10,568 caractères
134 segments
408 mots
2,786 caractères
494 segments
1,232 mots
7,729 caractères
4 segments
9 mots
53 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 août
632 segments ▲ +89
1,649 mots ▲ +90
10,568 caractères ▲ +856
134 segments ▲ +133
408 mots ▲ +408
2,786 caractères ▲ +2,786
494 segments ▼ -46
1,232 mots ▼ -322
7,729 caractères ▼ -1,952
4 segments ▲ +2
9 mots ▲ +4
53 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 août
543 segments ▲ +1
1,559 mots
9,712 caractères
1 segments ▼ -7
0 mots ▼ -23
0 caractères ▼ -155
540 segments ▲ +8
1,554 mots ▲ +23
9,681 caractères ▲ +155
2 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 avr.
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
8 segments ▼ -39
23 mots ▼ -168
155 caractères ▼ -1,099
532 segments ▲ +39
1,531 mots ▲ +168
9,526 caractères ▲ +1,099
2 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 avr.
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
47 segments ▼ -37
191 mots ▼ -166
1,254 caractères ▼ -1,004
493 segments ▲ +37
1,363 mots ▲ +166
8,427 caractères ▲ +1,004
2 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 avr.
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
84 segments ▼ -1
357 mots ▼ -14
2,258 caractères ▼ -68
456 segments ▲ +1
1,197 mots ▲ +14
7,423 caractères ▲ +68
2 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 avr.
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
85 segments
371 mots
2,326 caractères
455 segments
1,183 mots
7,355 caractères
2 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mar.
542 segments
1,559 mots ▼ -3
9,712 caractères ▼ -16
85 segments
371 mots ▼ -3
2,326 caractères ▼ -16
455 segments ▼ -1
1,183 mots ▼ -2
7,355 caractères ▼ -16
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +2
31 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 mar.
542 segments
1,562 mots
9,728 caractères
85 segments
374 mots
2,342 caractères
456 segments
1,185 mots
7,371 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 mar.
542 segments
1,562 mots ▲ +1
9,728 caractères ▼ -4
85 segments
374 mots
2,342 caractères
456 segments ▼ -1
1,185 mots ▼ -2
7,371 caractères ▼ -19
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
15 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 déc.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
85 segments
374 mots
2,342 caractères
457 segments
1,187 mots
7,390 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
85 segments
374 mots
2,342 caractères
457 segments
1,187 mots
7,390 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments ▲ +4
1,561 mots ▲ +6
9,732 caractères ▲ +43
85 segments ▲ +6
374 mots ▲ +12
2,342 caractères ▲ +93
457 segments ▼ -2
1,187 mots ▼ -6
7,390 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
538 segments ▼ -1
1,555 mots ▼ -2
9,689 caractères ▼ -16
79 segments ▼ -48
362 mots ▼ -335
2,249 caractères ▼ -2,040
459 segments ▲ +47
1,193 mots ▲ +333
7,440 caractères ▲ +2,024
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
127 segments ▼ -315
697 mots ▼ -698
4,289 caractères ▼ -4,441
412 segments ▲ +315
860 mots ▲ +698
5,416 caractères ▲ +4,441
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
442 segments ▼ -13
1,395 mots ▼ -20
8,730 caractères ▼ -110
97 segments ▲ +13
162 mots ▲ +20
975 caractères ▲ +110
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
455 segments
1,415 mots
8,840 caractères
84 segments
142 mots
865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
455 segments
1,415 mots
8,840 caractères
84 segments
142 mots
865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
455 segments
1,415 mots
8,840 caractères
84 segments
142 mots
865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères