All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 août
632 segments
1,649 mots
10,568 caractères
151 segments
504 mots
3,386 caractères
479 segments
1,141 mots
7,160 caractères
2 segments
4 mots
22 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 août
632 segments
1,649 mots
10,568 caractères
151 segments
504 mots
3,386 caractères
479 segments
1,141 mots
7,160 caractères
2 segments
4 mots
22 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 août
632 segments ▲ +89
1,649 mots ▲ +90
10,568 caractères ▲ +856
151 segments ▲ +128
504 mots ▲ +276
3,386 caractères ▲ +1,966
479 segments ▼ -41
1,141 mots ▼ -190
7,160 caractères ▼ -1,132
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
22 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 août
543 segments ▲ +1
1,559 mots
9,712 caractères
23 segments ▲ +1
228 mots
1,420 caractères
520 segments ▲ +3
1,331 mots ▲ +11
8,292 caractères ▲ +68
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -11
0 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
22 segments ▼ -151
228 mots ▼ -582
1,420 caractères ▼ -3,739
517 segments ▲ +151
1,320 mots ▲ +582
8,224 caractères ▲ +3,739
3 segments
11 mots
68 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
173 segments ▼ -119
810 mots ▼ -299
5,159 caractères ▼ -1,825
366 segments ▲ +120
738 mots ▲ +300
4,485 caractères ▲ +1,831
3 segments ▼ -1
11 mots ▼ -1
68 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
292 segments ▼ -90
1,109 mots ▼ -144
6,984 caractères ▼ -843
246 segments ▲ +90
438 mots ▲ +144
2,654 caractères ▲ +843
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 mai
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
382 segments
1,253 mots
7,827 caractères
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mar.
542 segments
1,559 mots ▼ -3
9,712 caractères ▼ -16
382 segments
1,253 mots ▼ -3
7,827 caractères ▼ -16
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 mar.
542 segments
1,562 mots ▲ +1
9,728 caractères ▼ -4
382 segments
1,256 mots ▲ +1
7,843 caractères ▼ -4
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 déc.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
382 segments
1,255 mots
7,847 caractères
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
382 segments
1,255 mots
7,847 caractères
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments ▲ +4
1,561 mots ▲ +6
9,732 caractères ▲ +43
382 segments ▲ +4
1,255 mots ▲ +6
7,847 caractères ▲ +43
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
538 segments ▼ -1
1,555 mots ▼ -2
9,689 caractères ▼ -16
378 segments ▼ -1
1,249 mots ▼ -2
7,804 caractères ▼ -16
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
379 segments
1,251 mots
7,820 caractères
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +5
1,557 mots ▲ +8
9,705 caractères ▲ +67
379 segments ▲ +5
1,251 mots ▲ +8
7,820 caractères ▲ +67
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments
1,549 mots
9,638 caractères
374 segments
1,243 mots
7,753 caractères
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +3
9,638 caractères ▲ +16
374 segments ▲ +1
1,243 mots ▲ +3
7,753 caractères ▲ +16
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
373 segments
1,240 mots
7,737 caractères
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
373 segments
1,240 mots
7,737 caractères
156 segments
294 mots
1,811 caractères
4 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères