All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
539 segments
1,551 mots
9,657 caractères
3 segments
8 mots
55 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
539 segments
1,551 mots
9,657 caractères
3 segments
8 mots
55 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mar.
542 segments
1,559 mots ▼ -3
9,712 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
539 segments ▼ -2
1,551 mots ▼ -8
9,657 caractères ▼ -56
3 segments ▲ +2
8 mots ▲ +5
55 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 mar.
542 segments
1,562 mots
9,728 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
541 segments
1,559 mots
9,713 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 mar.
542 segments
1,562 mots ▲ +1
9,728 caractères ▼ -4
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -93
541 segments ▲ +5
1,559 mots ▲ +10
9,713 caractères ▲ +74
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
15 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 déc.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
6 segments ▼ -1
12 mots ▼ -1
93 caractères ▼ -6
536 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +1
9,639 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
7 segments
13 mots
99 caractères
535 segments
1,548 mots
9,633 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments ▲ +5
1,561 mots ▲ +9
9,732 caractères ▲ +68
7 segments ▲ +6
13 mots ▲ +12
99 caractères ▲ +93
535 segments ▼ -1
1,548 mots ▼ -3
9,633 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
537 segments ▼ -2
1,552 mots ▼ -5
9,664 caractères ▼ -41
1 segments
1 mots
6 caractères
536 segments ▼ -2
1,551 mots ▼ -5
9,658 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
1 segments ▼ -3
1 mots ▼ -8
6 caractères ▼ -62
538 segments ▲ +4
1,556 mots ▲ +9
9,699 caractères ▲ +68
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
538 segments ▲ +4
1,556 mots ▲ +10
9,699 caractères ▲ +77
4 segments ▲ +3
9 mots ▲ +9
68 caractères ▲ +68
534 segments ▲ +1
1,547 mots ▲ +1
9,631 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,546 mots
9,622 caractères
1 segments ▼ -132
0 mots ▼ -426
0 caractères ▼ -2,667
533 segments ▲ +133
1,546 mots ▲ +426
9,622 caractères ▲ +2,667
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
133 segments ▼ -85
426 mots ▼ -422
2,667 caractères ▼ -2,561
400 segments ▲ +95
1,120 mots ▲ +434
6,955 caractères ▲ +2,634
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -73
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
218 segments ▼ -14
848 mots ▼ -51
5,228 caractères ▼ -268
305 segments ▲ +16
686 mots ▲ +54
4,321 caractères ▲ +290
10 segments ▼ -2
12 mots ▼ -3
73 caractères ▼ -22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
232 segments ▼ -54
899 mots ▼ -195
5,496 caractères ▼ -1,168
289 segments ▲ +42
632 mots ▲ +180
4,031 caractères ▲ +1,073
12 segments ▲ +12
15 mots ▲ +15
95 caractères ▲ +95
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
286 segments ▼ -42
1,094 mots ▼ -89
6,664 caractères ▼ -585
247 segments ▲ +42
452 mots ▲ +89
2,958 caractères ▲ +585
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
328 segments ▼ -1
1,183 mots ▼ -2
7,249 caractères ▼ -11
205 segments ▲ +1
363 mots ▲ +2
2,373 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
329 segments
1,185 mots
7,260 caractères
204 segments
361 mots
2,362 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
329 segments
1,185 mots
7,260 caractères
204 segments
361 mots
2,362 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères