All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 sept.
701 segments ▲ +3
1,809 mots ▲ +2
11,426 caractères ▲ +21
3 segments
4 mots ▼ -29
21 caractères ▼ -165
171 segments ▲ +3
502 mots ▲ +33
3,255 caractères ▲ +186
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
698 segments
1,807 mots
11,405 caractères
3 segments ▼ -31
33 mots ▼ -121
186 caractères ▼ -770
168 segments ▲ +31
469 mots ▲ +121
3,069 caractères ▲ +770
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 sept.
698 segments
1,807 mots
11,405 caractères
34 segments ▼ -12
154 mots ▼ -50
956 caractères ▼ -332
137 segments ▲ +12
348 mots ▲ +50
2,299 caractères ▲ +332
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 sept.
698 segments
1,807 mots
11,405 caractères ▲ +2
46 segments ▼ -1
204 mots ▼ -2
1,288 caractères ▼ -17
125 segments ▲ +1
298 mots ▲ +2
1,967 caractères ▲ +19
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
698 segments
1,807 mots
11,403 caractères
47 segments
206 mots
1,305 caractères
124 segments
296 mots
1,948 caractères
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
698 segments
1,807 mots
11,403 caractères
47 segments
206 mots
1,305 caractères
124 segments
296 mots
1,948 caractères
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
698 segments
1,807 mots
11,403 caractères
47 segments
206 mots
1,305 caractères
124 segments
296 mots
1,948 caractères
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 sept.
698 segments ▲ +2
1,807 mots ▲ +9
11,403 caractères ▲ +64
47 segments
206 mots ▲ +6
1,305 caractères ▲ +44
124 segments ▲ +2
296 mots ▲ +3
1,948 caractères ▲ +20
527 segments
1,305 mots
8,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 sept.
696 segments
1,798 mots
11,339 caractères
47 segments ▼ -18
200 mots ▼ -28
1,261 caractères ▼ -168
122 segments ▲ +21
293 mots ▲ +33
1,928 caractères ▲ +206
527 segments ▼ -3
1,305 mots ▼ -5
8,150 caractères ▼ -38
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 sept.
696 segments ▲ +3
1,798 mots ▲ +4
11,339 caractères ▲ +29
65 segments ▲ +2
228 mots ▲ +3
1,429 caractères ▲ +23
101 segments ▲ +1
260 mots ▲ +1
1,722 caractères ▲ +6
530 segments
1,310 mots
8,188 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
693 segments
1,794 mots
11,310 caractères
63 segments
225 mots
1,406 caractères
100 segments
259 mots
1,716 caractères
530 segments
1,310 mots
8,188 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
693 segments ▲ +2
1,794 mots ▲ +4
11,310 caractères ▲ +35
63 segments ▼ -1
225 mots ▼ -3
1,406 caractères ▼ -24
100 segments ▲ +3
259 mots ▲ +7
1,716 caractères ▲ +59
530 segments
1,310 mots
8,188 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 sept.
691 segments
1,790 mots
11,275 caractères
64 segments ▼ -12
228 mots ▼ -45
1,430 caractères ▼ -283
97 segments ▲ +12
252 mots ▲ +45
1,657 caractères ▲ +283
530 segments
1,310 mots
8,188 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 sept.
691 segments
1,790 mots
11,275 caractères
76 segments ▼ -3
273 mots ▼ -11
1,713 caractères ▼ -58
85 segments ▲ +3
207 mots ▲ +11
1,374 caractères ▲ +58
530 segments
1,310 mots
8,188 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 août
691 segments
1,790 mots
11,275 caractères
79 segments ▼ -76
284 mots ▼ -182
1,771 caractères ▼ -1,225
82 segments ▲ +76
196 mots ▲ +182
1,316 caractères ▲ +1,225
530 segments
1,310 mots
8,188 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 août
691 segments ▼ -13
1,790 mots ▼ -29
11,275 caractères ▼ -200
155 segments ▼ -12
466 mots ▼ -26
2,996 caractères ▼ -184
6 segments ▲ +1
14 mots ▲ +2
91 caractères ▲ +15
530 segments ▼ -2
1,310 mots ▼ -5
8,188 caractères ▼ -31
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
704 segments
1,819 mots
11,475 caractères
167 segments
492 mots
3,180 caractères
5 segments
12 mots
76 caractères
532 segments
1,315 mots
8,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
704 segments ▼ -1
1,819 mots ▼ -2
11,475 caractères
167 segments
492 mots
3,180 caractères
5 segments
12 mots
76 caractères
532 segments
1,315 mots
8,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
705 segments
1,821 mots
11,475 caractères
167 segments
492 mots
3,180 caractères
5 segments
12 mots
76 caractères
532 segments
1,315 mots
8,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
705 segments
1,821 mots
11,475 caractères
167 segments
492 mots
3,180 caractères
5 segments
12 mots
76 caractères
532 segments
1,315 mots
8,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères