All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 août
680 segments
1,781 mots
11,423 caractères
234 segments
760 mots
4,968 caractères
437 segments
999 mots
6,314 caractères
9 segments
22 mots
141 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 août
680 segments
1,781 mots
11,423 caractères
234 segments
760 mots
4,968 caractères
437 segments
999 mots
6,314 caractères
9 segments
22 mots
141 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 août
680 segments ▲ +49
1,781 mots ▲ +132
11,423 caractères ▲ +855
234 segments ▲ +49
760 mots ▲ +132
4,968 caractères ▲ +855
437 segments
999 mots
6,314 caractères
9 segments
22 mots
141 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 août
631 segments ▲ +88
1,649 mots ▲ +90
10,568 caractères ▲ +856
185 segments ▲ +125
628 mots ▲ +280
4,113 caractères ▲ +2,001
437 segments ▼ -39
999 mots ▼ -194
6,314 caractères ▼ -1,167
9 segments ▲ +2
22 mots ▲ +4
141 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 août
543 segments ▲ +1
1,559 mots
9,712 caractères
60 segments ▲ +1
348 mots
2,112 caractères
476 segments ▲ +1
1,193 mots ▲ +2
7,481 caractères ▲ +14
7 segments ▼ -1
18 mots ▼ -2
119 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 avr.
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
59 segments ▼ -293
348 mots ▼ -841
2,112 caractères ▼ -5,306
475 segments ▲ +294
1,191 mots ▲ +843
7,467 caractères ▲ +5,319
8 segments ▼ -1
20 mots ▼ -2
133 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 avr.
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
352 segments ▼ -1
1,189 mots ▼ -1
7,418 caractères ▼ -10
181 segments ▲ +1
348 mots ▲ +1
2,148 caractères ▲ +10
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mar.
542 segments
1,559 mots ▼ -3
9,712 caractères ▼ -16
353 segments
1,190 mots ▼ -3
7,428 caractères ▼ -16
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 mar.
542 segments
1,562 mots ▲ +1
9,728 caractères ▼ -4
353 segments
1,193 mots ▲ +1
7,444 caractères ▼ -4
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 déc.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
353 segments
1,192 mots
7,448 caractères
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments ▲ +4
1,561 mots ▲ +6
9,732 caractères ▲ +43
353 segments ▲ +4
1,192 mots ▲ +6
7,448 caractères ▲ +43
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
538 segments ▼ -1
1,555 mots ▼ -2
9,689 caractères ▼ -16
349 segments ▼ -1
1,186 mots ▼ -2
7,405 caractères ▼ -16
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
350 segments
1,188 mots
7,421 caractères
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +5
1,557 mots ▲ +8
9,705 caractères ▲ +67
350 segments ▲ +5
1,188 mots ▲ +8
7,421 caractères ▲ +67
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments
1,549 mots
9,638 caractères
345 segments
1,180 mots
7,354 caractères
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +3
9,638 caractères ▲ +16
345 segments ▲ +1
1,180 mots ▲ +3
7,354 caractères ▲ +16
180 segments
347 mots
2,138 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
344 segments ▼ -76
1,177 mots ▼ -196
7,338 caractères ▼ -1,216
180 segments ▲ +76
347 mots ▲ +196
2,138 caractères ▲ +1,216
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
420 segments ▼ -1
1,373 mots ▼ -1
8,554 caractères ▼ -5
104 segments ▲ +1
151 mots ▲ +1
922 caractères ▲ +5
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments ▲ +1
1,546 mots ▲ +3
9,622 caractères ▲ +24
421 segments ▲ +1
1,374 mots ▲ +3
8,559 caractères ▲ +24
103 segments
150 mots
917 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments
1,543 mots
9,598 caractères
420 segments
1,371 mots
8,535 caractères
103 segments
150 mots
917 caractères
9 segments
22 mots
146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères