All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 nov.
681 segments ▲ +4
1,788 mots ▲ +11
11,312 caractères ▲ +67
8 segments ▲ +4
26 mots ▲ +11
157 caractères ▲ +67
136 segments
274 mots
1,793 caractères
537 segments
1,488 mots
9,362 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 oct.
677 segments ▲ +2
1,777 mots ▲ +12
11,245 caractères ▲ +70
4 segments ▲ +2
15 mots ▲ +10
90 caractères ▲ +60
136 segments ▼ -1
274 mots ▼ -6
1,793 caractères ▼ -37
537 segments ▲ +1
1,488 mots ▲ +8
9,362 caractères ▲ +47
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,765 mots
11,175 caractères
2 segments
5 mots
30 caractères
137 segments
280 mots
1,830 caractères
536 segments
1,480 mots
9,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments ▲ +1
1,765 mots ▲ +4
11,175 caractères ▲ +20
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +3
30 caractères ▲ +17
137 segments ▼ -1
280 mots ▼ -7
1,830 caractères ▼ -47
536 segments ▲ +1
1,480 mots ▲ +8
9,315 caractères ▲ +50
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments
1,761 mots
11,155 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
138 segments
287 mots
1,877 caractères
535 segments
1,472 mots
9,265 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments ▲ +1
1,761 mots ▲ +2
11,155 caractères ▲ +13
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
138 segments
287 mots
1,877 caractères
535 segments
1,472 mots
9,265 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
673 segments ▼ -8
1,759 mots ▼ -14
11,142 caractères ▼ -116
0 segments
0 mots
0 caractères
138 segments ▼ -3
287 mots ▼ -3
1,877 caractères ▼ -19
535 segments ▼ -5
1,472 mots ▼ -11
9,265 caractères ▼ -97
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
681 segments ▼ -2
1,773 mots ▼ -4
11,258 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
141 segments
290 mots
1,896 caractères
540 segments ▼ -2
1,483 mots ▼ -4
9,362 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -24
141 segments ▲ +1
290 mots ▲ +3
1,896 caractères ▲ +24
542 segments
1,487 mots
9,394 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
1 segments
3 mots
24 caractères
140 segments
287 mots
1,872 caractères
542 segments
1,487 mots
9,394 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
683 segments ▲ +3
1,777 mots ▲ +11
11,290 caractères ▲ +74
1 segments ▼ -18
3 mots ▼ -45
24 caractères ▼ -327
140 segments ▲ +21
287 mots ▲ +56
1,872 caractères ▲ +401
542 segments
1,487 mots
9,394 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
680 segments
1,766 mots
11,216 caractères
19 segments
48 mots
351 caractères
119 segments
231 mots
1,471 caractères
542 segments
1,487 mots
9,394 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
680 segments ▲ +1
1,766 mots ▲ +1
11,216 caractères ▲ +7
19 segments ▼ -1
48 mots ▼ -3
351 caractères ▼ -19
119 segments ▲ +2
231 mots ▲ +4
1,471 caractères ▲ +26
542 segments
1,487 mots
9,394 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 sept.
679 segments ▼ -3
1,765 mots ▼ -20
11,209 caractères ▼ -139
20 segments ▼ -16
51 mots ▼ -28
370 caractères ▼ -152
117 segments ▲ +16
227 mots ▲ +28
1,445 caractères ▲ +152
542 segments ▼ -3
1,487 mots ▼ -20
9,394 caractères ▼ -139
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
36 segments
79 mots
522 caractères
101 segments
199 mots
1,293 caractères
545 segments
1,507 mots
9,533 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
36 segments
79 mots
522 caractères
101 segments
199 mots
1,293 caractères
545 segments
1,507 mots
9,533 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments ▲ +5
1,785 mots ▲ +14
11,348 caractères ▲ +105
36 segments ▲ +5
79 mots ▲ +14
522 caractères ▲ +105
101 segments
199 mots
1,293 caractères
545 segments
1,507 mots
9,533 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 août
677 segments
1,771 mots
11,243 caractères
31 segments
65 mots
417 caractères
101 segments
199 mots
1,293 caractères
545 segments
1,507 mots
9,533 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 août
677 segments
1,771 mots
11,243 caractères
31 segments
65 mots
417 caractères
101 segments
199 mots
1,293 caractères
545 segments
1,507 mots
9,533 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 août
677 segments
1,771 mots
11,243 caractères
31 segments
65 mots
417 caractères
101 segments
199 mots
1,293 caractères
545 segments
1,507 mots
9,533 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères