All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 oct.
678 segments ▲ +3
1,783 mots ▲ +16
11,281 caractères ▲ +96
316 segments ▲ +3
931 mots ▲ +16
6,067 caractères ▲ +96
41 segments ▲ +27
165 mots ▲ +112
943 caractères ▲ +629
321 segments ▼ -27
687 mots ▼ -112
4,271 caractères ▼ -629
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 oct.
675 segments
1,767 mots
11,185 caractères
313 segments
915 mots
5,971 caractères
14 segments ▲ +1
53 mots ▲ +1
314 caractères ▲ +6
348 segments ▼ -1
799 mots ▼ -1
4,900 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,767 mots
11,185 caractères
313 segments
915 mots
5,971 caractères
13 segments
52 mots
308 caractères
349 segments
800 mots
4,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,767 mots
11,185 caractères
313 segments
915 mots
5,971 caractères
13 segments
52 mots
308 caractères
349 segments
800 mots
4,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,767 mots
11,185 caractères
313 segments
915 mots
5,971 caractères
13 segments
52 mots
308 caractères
349 segments
800 mots
4,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments
1,767 mots
11,185 caractères
313 segments
915 mots
5,971 caractères
13 segments
52 mots
308 caractères
349 segments
800 mots
4,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
675 segments ▲ +1
1,767 mots ▲ +6
11,185 caractères ▲ +30
313 segments ▲ +1
915 mots ▲ +6
5,971 caractères ▲ +30
13 segments ▲ +2
52 mots ▲ +4
308 caractères ▲ +21
349 segments ▼ -2
800 mots ▼ -4
4,906 caractères ▼ -21
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 oct.
674 segments
1,761 mots
11,155 caractères
312 segments
909 mots
5,941 caractères
11 segments ▲ +1
48 mots ▲ +1
287 caractères ▲ +7
351 segments ▼ -1
804 mots ▼ -1
4,927 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
674 segments ▲ +1
1,761 mots ▲ +2
11,155 caractères ▲ +13
312 segments ▲ +1
909 mots ▲ +2
5,941 caractères ▲ +13
10 segments
47 mots
280 caractères
352 segments
805 mots
4,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
673 segments ▼ -10
1,759 mots ▼ -18
11,142 caractères ▼ -148
311 segments ▼ -8
907 mots ▼ -14
5,928 caractères ▼ -116
10 segments
47 mots
280 caractères
352 segments ▼ -2
805 mots ▼ -4
4,934 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
319 segments ▼ -1
921 mots ▼ -4
6,044 caractères ▼ -32
10 segments ▲ +1
47 mots ▲ +4
280 caractères ▲ +32
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
320 segments
925 mots
6,076 caractères
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
683 segments ▲ +1
1,777 mots ▲ +3
11,290 caractères ▲ +24
320 segments ▲ +1
925 mots ▲ +3
6,076 caractères ▲ +24
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,774 mots
11,266 caractères
319 segments
922 mots
6,052 caractères
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,774 mots
11,266 caractères
319 segments
922 mots
6,052 caractères
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,774 mots ▼ -11
11,266 caractères ▼ -82
319 segments
922 mots ▼ -11
6,052 caractères ▼ -82
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
319 segments
933 mots
6,134 caractères
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
319 segments
933 mots
6,134 caractères
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
319 segments
933 mots
6,134 caractères
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
682 segments
1,785 mots
11,348 caractères
319 segments
933 mots
6,134 caractères
9 segments
43 mots
248 caractères
354 segments
809 mots
4,966 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères