All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 mar.
542 segments
1,562 mots ▲ +1
9,728 caractères ▼ -4
5 segments
11 mots
85 caractères
536 segments ▼ -1
1,548 mots ▼ -2
9,628 caractères ▼ -19
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
15 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 déc.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
5 segments ▼ -1
11 mots ▼ -1
85 caractères ▼ -8
537 segments ▲ +1
1,550 mots ▲ +1
9,647 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 déc.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
6 segments
12 mots
93 caractères
536 segments
1,549 mots
9,639 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments
1,561 mots
9,732 caractères
6 segments
12 mots
93 caractères
536 segments
1,549 mots
9,639 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 nov.
542 segments ▲ +5
1,561 mots ▲ +9
9,732 caractères ▲ +68
6 segments ▲ +6
12 mots ▲ +12
93 caractères ▲ +93
536 segments ▼ -1
1,549 mots ▼ -3
9,639 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
537 segments ▼ -2
1,552 mots ▼ -5
9,664 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
537 segments ▼ -2
1,552 mots ▼ -5
9,664 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -6
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments ▼ -30
0 mots ▼ -117
0 caractères ▼ -711
538 segments ▲ +30
1,556 mots ▲ +117
9,699 caractères ▲ +711
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
30 segments ▼ -5
117 mots ▼ -26
711 caractères ▼ -148
508 segments ▲ +5
1,439 mots ▲ +26
8,988 caractères ▲ +148
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
35 segments
143 mots
859 caractères
503 segments
1,413 mots
8,840 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
35 segments ▼ -2
143 mots ▼ -3
859 caractères ▼ -16
503 segments ▲ +2
1,413 mots ▲ +3
8,840 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
37 segments ▼ -4
146 mots ▼ -9
875 caractères ▼ -61
501 segments ▲ +4
1,410 mots ▲ +9
8,824 caractères ▲ +61
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
41 segments
155 mots
936 caractères
497 segments
1,401 mots
8,763 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
41 segments ▼ -38
155 mots ▼ -74
936 caractères ▼ -484
497 segments ▲ +38
1,401 mots ▲ +74
8,763 caractères ▲ +484
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
79 segments ▼ -49
229 mots ▼ -108
1,420 caractères ▼ -677
459 segments ▲ +49
1,327 mots ▲ +108
8,279 caractères ▲ +677
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
128 segments ▼ -46
337 mots ▼ -97
2,097 caractères ▼ -629
410 segments ▲ +46
1,219 mots ▲ +97
7,602 caractères ▲ +629
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
174 segments
434 mots
2,726 caractères
364 segments
1,122 mots
6,973 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères