ZityiSoft/TeraCopy translation

Permanently delete files from disk...

Véglegesen törli a fájlokat a lemezről...
Play sound when complete

Hangjelzés a művelet végén
Preferences

Beállítások
Preferences...

Beállítások...
Progress Bar Colors

Folyamatsáv színek
Read Error

Olvasási hiba
Read how to add Copy and Move buttons to the Directory Opus.

Olvassa el hogyan lehet hozzáadni a Másolás és Áthelyezés gombokat.
Register Copy Handler

Másoláskezelő regisztrálása
Remove

Eltávolítás
Rename

Átnevezés
Rename All

Az összes átnevezése
Replace mode set to:

Csere mód beállítva:
Restart

Újraindítás
Resume

buffer number

Folytatás
Resume All

Az összzes folytatása
Run test when transfer is complete

Teszt futtatása az átvitel befejezésekor
Same device mode

Azonos eszköz mód
Same Extension

Azonos kiterjesztés
Same Folder

Ugyanaz a mappa
Select

Kiválasztás

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…