Diaspora/Diaspora

• Pluriel

  tags.show.tagged_people
  %{count} osoby jsou označeny štítkem %{tag} 1 osoba je označena štítkem %{tag}.Nikdo není označen štítkem %{tag}%{count} osob je označeno štítkem %{tag}

  ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

  Nikdo není označen štítkem %{tag}

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1

  1 osoba je označena štítkem %{tag}.

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4

  %{count} osoby jsou označeny štítkem %{tag} 

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %{count} osob je označeno štítkem %{tag}

  ---

   

Historique

1. %{count} osoby jsou označeny štítkem %{tag} 1 osoba je označena štítkem %{tag}.Nikdo není označen štítkem %{tag}%{count} osob je označeno štítkem %{tag}

   %{count} osoby jsou označeny štítkem %{tag} 1 osoba je označena štítkem %{tag}.Nikdo není označen štítkem %{tag}%{count} osob je označeno štítkem %{tag}

   ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   Nikdo není označen štítkem %{tag}

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1

   1 osoba je označena štítkem %{tag}.

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4

   %{count} osoby jsou označeny štítkem %{tag} 

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} osob je označeno štítkem %{tag}

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par David Voňka dimanche 11 janvier 2015 14:57:09 UTC.