Diaspora/Diaspora

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Historique

  1. Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> Love, The Diaspora* email robot!
    Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> Love, The Diaspora* email robot!

    Hello! 
     
    You have been invited to join Diaspora*! 
     
    Click this link to get started 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
     
    Love, 
     
    The Diaspora* email robot!

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dobrý deň! Boli ste pozvaný, aby ste sa pripojili k používateľom Diaspora! Pre pokračovanie, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom, Emailový robot Diaspora!
    Dobrý deň! 
     
    Boli ste pozvaný, aby ste sa pripojili k používateľom Diaspora! 
     
    Pre pokračovanie, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url}  
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%>  
      
    S pozdravom, 
     
    Emailový robot Diaspora!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  3. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom, Emailový robot Diaspory*!
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url}  
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%>  
      
    S pozdravom, 
     
    Emailový robot Diaspory*!
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  4. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom, Emailový robot Diaspory*!
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url}  
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%>  
      
    S pozdravom, 
     
    Emailový robot Diaspory*!
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  5. Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started %{invite_url} Love, The Diaspora* email robot!
    Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started %{invite_url} Love, The Diaspora* email robot!

    Hello! 
     
    You have been invited to join Diaspora*! 
     
    Click this link to get started 
     
    %{invite_url} 
     
     
    Love, 
     
    The Diaspora* email robot!

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  6. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom, Emailový robot Diaspory*!
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url}  
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%>  
      
    S pozdravom, 
     
    Emailový robot Diaspory*!
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  7. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom, e-mailový robot Diaspory*!
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom, 
     
    e-mailový robot Diaspory*!
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  8. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom, e-mailový robot Diaspory*!
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom, 
     
    e-mailový robot Diaspory*!
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  9. Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The Diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}
    Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The Diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join Diaspora*! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
     
    Love, 
     
    The Diaspora* email robot! 
     
    [1]: %{invite_url}

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  10. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom, e-mailový robot Diaspory*!
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom, 
     
    e-mailový robot Diaspory*!
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  11. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom e-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    e-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  12. Dobrý deň! Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom e-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň! 
     
    Niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    e-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  13. Dobrý deň, niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom e-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň, 
     
    niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    e-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  14. Dobrý deň, niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom E-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň, 
     
    niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    E-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  15. Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The Diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}
    Hello! You have been invited to join Diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The Diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join Diaspora*! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
     
    Love, 
     
    The Diaspora* email robot! 
     
    [1]: %{invite_url}

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  16. Hello! You have been invited to join diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}
    Hello! You have been invited to join diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join diaspora*! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
     
    Love, 
     
    The diaspora* email robot! 
     
    [1]: %{invite_url}

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  17. Dobrý deň, niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom E-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň, 
     
    niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    E-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  18. Hello! You have been invited to join diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}
    Hello! You have been invited to join diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The diaspora* email robot! [1]: %{invite_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join diaspora*! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
     
    Love, 
     
    The diaspora* email robot! 
     
    [1]: %{invite_url}

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  19. Dobrý deň, niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom E-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň, 
     
    niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    E-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  20. Dobrý deň, niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom E-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň, 
     
    niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    E-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  21. Hello! You have been invited to join diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hello! You have been invited to join diaspora*! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join diaspora*! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
     
    Love, 
     
    The diaspora* email robot! 
     
    P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  22. Dobrý deň, niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz %{invite_url} <%= invite_code_url(@invitation_code)%> S pozdravom E-mailový robot Diaspory*! [1]: %{invite_url}
    Dobrý deň, 
     
    niekto vás pozval, aby ste sa pripojili k Diaspore*! 
     
    Ak chcete začať, kliknite na tento odkaz 
     
    %{invite_url} 
    <%= invite_code_url(@invitation_code)%> 
     
    S pozdravom 
     
    E-mailový robot Diaspory*! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  23. Hello! You have been invited to join diaspora* by %{diaspora_id}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hello! You have been invited to join diaspora* by %{diaspora_id}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join diaspora* by %{diaspora_id}! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
    Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. 
     
     
    Love, 
     
    The diaspora* email robot! 
     
    P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  24. Hello! You have been invited to join diaspora* by %{diaspora_id}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hello! You have been invited to join diaspora* by %{diaspora_id}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join diaspora* by %{diaspora_id}! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
    Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. 
     
     
    Love, 
     
    The diaspora* email robot! 
     
    P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  25. Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join diaspora* by %{user}! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
    Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. 
     
     
    Love, 
     
    The diaspora* email robot! 
     
    P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  26. Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}

    Hello! 
     
    You have been invited to join diaspora* by %{user}! 
     
    Click this link to get started 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
    Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. 
     
     
    Love, 
     
    The diaspora* email robot! 
     
    P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}

    modifié par Dennis Schubert via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  27. Ahoj! používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*! Ak chceš začať, klikni na tento odkaz [%{invite_url}][1] Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. S pozdravom, E-mailový robot diaspory*! P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Ahoj!  
      
    používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*!  
      
    Ak chceš začať, klikni na tento odkaz  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
    Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov.  
      
      
    S pozdravom,  
      
    E-mailový robot diaspory*!  
      
    P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď!  
      
    [1]: %{invite_url}  
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  28. Ahoj! používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*! Ak chceš začať, klikni na tento odkaz [%{invite_url}][1] Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. S pozdravom, E-mailový robot diaspory*! P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Ahoj!  
      
    používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*!  
      
    Ak chceš začať, klikni na tento odkaz  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
    Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. 
     
      
    S pozdravom,  
      
    E-mailový robot diaspory*!  
      
    P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď!  
      
    [1]: %{invite_url}  
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  29. Ahoj! používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*! Ak chceš začať, klikni na tento odkaz [%{invite_url}][1] Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. S pozdravom, E-mailový robot diaspory*! P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Ahoj!  
      
    používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*!  
      
    Ak chceš začať, klikni na tento odkaz  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
    Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. 
     
      
    S pozdravom,  
      
    E-mailový robot diaspory*!  
      
    P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď!  
      
    [1]: %{invite_url}  
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  30. Ahoj! používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*! Ak chceš začať, klikni na tento odkaz [%{invite_url}][1] Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. S pozdravom, E-mailový robot diaspory*! P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Ahoj! 
     
    používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*! 
     
    Ak chceš začať, klikni na tento odkaz 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
    Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. 
     
     
    S pozdravom, 
     
    E-mailový robot diaspory*! 
     
    P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier