Diaspora/Diaspora

Discussion commencée mercredi 31 juillet 2013 17:44:06 UTC, avec un commentaire.

Vivianacamacho Traducteur en espagnol, Bolivie ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mercredi 31 juillet 2013 17:44:06 UTC

Depending on the context this word can have two meanings: when a user receives a contact request then it should be "solicitudes"; the other one related to apps should be "aplicaciones". To which one is this item referring to?
Jonne Haß Manager mercredi 31 juillet 2013 19:23:28 UTC

Applications as in Programs you run on your computer.

Aplikaĵoj
Aplikaĵoj
Aplikaĵoj

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:21:57 UTC.
Applikációk
Applikációk

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:34:54 UTC.
Aplikaĵoj
Aplikaĵoj
Aplikaĵoj

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:08:50 UTC.
Applikációk
Applikációk

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:11:38 UTC.
Alkalmazások
Alkalmazások
- ~~Applikációk~~
- Alkalmazások
modifié par danielwine jeudi 15 mars 2012 14:27:10 UTC.
Programoj
Programoj
Programoj
- Aplikaĵoj
- Programoj
modifié par Lu Wunsch-Rolshoven - EsperantoLand samedi 09 juin 2012 09:46:22 UTC.
Aplikaĵoj
Aplikaĵoj
Aplikaĵoj
- Programoj
- Aplikaĵoj
modifié par Michael Moroni samedi 17 août 2013 13:09:30 UTC.