Diaspora/Diaspora

• À vérifier ␡

  users.edit.close_account.lock_username
  ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。

  ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。

  Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.

Discussions (1) Questions à propos de la traduction en turc (0)

Discussion commencée dimanche 31 mai 2015 16:43:00 UTC, sans commentaire.

Globulle Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) dimanche 31 mai 2015 16:43:00 UTC

I think there is a typo in the english version: You will not be able to create

Historique

1. Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.

   Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:30:20 UTC.

   
2. Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.

   Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:17:31 UTC.

   
3. Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.

   Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.
   modifié via l’API lundi 20 octobre 2014 19:37:40 UTC.

   
4. ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。

   ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。

   ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。
   modifié par masanori_msl mardi 17 février 2015 15:39:12 UTC.

   
5. ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。

   ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。

   ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。
   modifié via l’API vendredi 04 décembre 2015 05:57:23 UTC.