Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

notifier.reshared.reshared

%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом

%{name} reshared your post

Historique

%{name} reshared your post
%{name} reshared your post

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:21:25 UTC.
%{name} тільки що поділився(лась) вашим записом
%{name} тільки що поділився(лась) вашим записом
%{name} тільки що поділився(лась) вашим записом

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:29:29 UTC.
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:06:57 UTC.
%{name} тільки що поділився(лась) вашим записом
%{name} тільки що поділився(лась) вашим записом
%{name} тільки що поділився(лась) вашим записом

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:16:37 UTC.
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
- ~~%{name} тільки що поділився(лась) вашим записом~~
- %{name} щойно поділився(лась) вашим записом
modifié via l’API dimanche 09 décembre 2012 18:24:13 UTC.
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом

modifié par Setthemfree mardi 11 décembre 2012 12:03:30 UTC.