WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

Hashapass/Hashapass web

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
🔎
Tout Clé Source Cible
Filtrer segments…
Annuler les Filtres
  • pt-BR - portugais, Brésil
    • de - German
    • en - English
    • es - Spanish
    • fr - French
    • ja - Japanese
    • nl - Dutch
    • pt-BR - Portuguese, Brazil
    • zh-CN - Chinese, China
    • zh-TW - Chinese, Taiwan
🔁
  • en - anglais
    • pt-BR - Portuguese, Brazil
    • en - English
    • nl - Dutch
    • de - German
    • ja - Japanese
    • zh-CN - Chinese, China
    • zh-TW - Chinese, Taiwan
    • es - Spanish
    • fr - French
  • Trier par : Contexte
    • Contexte
    • Clé
    • Nombre de mots
    • Nombre de caractères
    • Discussions
    • Date d'ajout
Souhaitez-vous aider à traduire Hashapass web dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

45 1,012 7,490

Complétées

0 0 0

Non relues

45 1,012 7,490

Non traduites

0 0 0

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
⏏
  • 275654746257250341

    Header link to the bookmarklet for Firefox or Chrome.

    Firefox/Chrome

    Firefox/Chrome

    Firefox/Chrome
  • 482292308092172768

    Title for the 'command line' page

    Versão linha de comando do Hashapass

    Versão linha de comando do Hashapass

    Command-line version of Hashapass
  • 798998946454215017

    Promo for bookmarklet for Hashapass.

    Bookmarklet para Firefox e Chrome

     Bookmarklet para Firefox e Chrome 

     Bookmarklet for Firefox and Chrome 
  • 929437901737642384

    Header link to the Mac OS X widget version.

    Widget para Mac OS X

    Widget para Mac OS X

    Mac OS X Widget
  • 1172022550063233166

    Section header for a short paragraph explaining where Hashapass passwords are stored.

    Onde minhas senhas são armazenadas?

    Onde minhas senhas são armazenadas?

    Where are my passwords stored?
  • 1259076541341387551

    Prerequisites for the command-line version.

    Isto requer <x id="START_LINK_1" />openssl<x id="END_LINK" /> e também <x id="START_LINK_2" />GNU coreutils<x id="END_LINK" />.

    Isto requer <x id="START_LINK_1" />openssl<x id="END_LINK" /> e também <x id="START_LINK_2" />GNU coreutils<x id="END_LINK" />.

    This requires <x id="START_LINK_1" />openssl<x id="END_LINK" /> as well as <x id="START_LINK_2" />GNU coreutils<x id="END_LINK" />.
  • 1726363342938046830

    Header link to the 'About' page.

    Sobre

    Sobre

    About
  • 2821179408673282599

    Header link to the home page.

    Início

    Início

    Home
  • 2821435692583535737

    Section header for a short paragraph explaining how Hashapass works.

    Como isso funciona?

     Como isso funciona? 

     How does it work? 
  • 3545348755091960036

    Title of the email that will be sent by the user to stay informed

    Mantenha-me informado sobre Hashapass

    Mantenha-me informado sobre Hashapass

    Keep me posted about Hashapass
  • 3712613666148159776

    Warning about the command-line version and introduction to remedy.

    <x id="START_PARAGRAPH" /><x id="START_SPAN" />Atenção!<x id="END_SPAN" /> A maioria dos sistemas mantém um histórico dos últimos comandos. Você provavelmente não quer usar o comando acima diretamente, mas sim dentro de um shell script que irá solicitar via prompt a sua senha mestre.<x id="END_PARAGRAPH" /><x id="START_PARAGRAPH" />Simon Elmir contribuiu com o script:<x id="END_PARAGRAPH" />

    <x id="START_PARAGRAPH" /><x id="START_SPAN" />Atenção!<x id="END_SPAN" /> A maioria dos sistemas mantém um histórico dos últimos comandos. Você provavelmente não quer usar o comando acima diretamente, mas sim dentro de um shell script que irá solicitar via prompt a sua senha mestre.<x id="END_PARAGRAPH" /><x id="START_PARAGRAPH" />Simon Elmir contribuiu com o script:<x id="END_PARAGRAPH" />

    <x id="START_PARAGRAPH" /><x id="START_SPAN" />Caution!<x id="END_SPAN" /> Most systems will keep a history of recently-typed commands. You probably do not want to use the above template directly, but rather inside of a shell script that will prompt you for your master password.<x id="END_PARAGRAPH" /><x id="START_PARAGRAPH" />Simon Elmir contributed just such a script:<x id="END_PARAGRAPH" />
  • 3786006124529185243

    Short paragraph explaining where Hashapass passwords are stored.

    <x id="START_PARAGRAPH" />Você não tem que armazenar suas senhas geradas em nenhum lugar: apenas lembre a senha mestre e o parâmetro, e digite-os aqui.<x id="END_PARAGRAPH" /><x id="START_PARAGRAPH" />Se você deseja acessar suas senhas geradas, mesmo quando não estiver conectado à Internet, ou em um caso raro se este site não estiver disponível, você pode instalar o <x id="START_LINK_1" />bookmarklet para Firefox e Chrome<x id="END_LINK" />, o <x id="START_LINK_2" />widget para Mac OS X<x id="END_LINK" /> ou o <x id="START_LINK_3" />gadget para Windows<x id="END_LINK" />; você pode também <x id="START_LINK_4" />baixar o aplicativo para smartphones Android<x id="END_LINK" />. Eles são compatíveis com este site (a mesma combinação de senha mestre e parâmetro irá produzir a mesma senha gerada).<x id="END_PARAGRAPH" />

    <x id="START_PARAGRAPH" />Você não tem que armazenar suas senhas geradas em nenhum lugar: apenas lembre a senha mestre e o parâmetro, e digite-os aqui.<x id="END_PARAGRAPH" /><x id="START_PARAGRAPH" />Se você deseja acessar suas senhas geradas, mesmo quando não estiver conectado à Internet, ou em um caso raro se este site não estiver disponível, você pode instalar o  <x id="START_LINK_1" />bookmarklet para Firefox e Chrome<x id="END_LINK" />, o <x id="START_LINK_2" />widget para Mac OS X<x id="END_LINK" /> ou o <x id="START_LINK_3" />gadget para Windows<x id="END_LINK" />; você pode também <x id="START_LINK_4" />baixar o aplicativo para smartphones Android<x id="END_LINK" />.  Eles são compatíveis com este site (a mesma combinação de senha mestre e parâmetro irá produzir a mesma senha gerada).<x id="END_PARAGRAPH" />

    <x id="START_PARAGRAPH" />You don&rsquo;t have to store your generated passwords anywhere: just remember the master password and the parameter, and type them here.<x id="END_PARAGRAPH" /><x id="START_PARAGRAPH" />If you want to access your generated passwords even when you're not connected to the Internet, or in the rare event when this website isn't available, you can install the <x id="START_LINK_1" />bookmarklet for Firefox and Chrome<x id="END_LINK" />, the <x id="START_LINK_2" />widget for Mac OS X<x id="END_LINK" /> or the <x id="START_LINK_3" />gadget for Windows<x id="END_LINK" />; you can also <x id="START_LINK_4" />download the app for Android phones<x id="END_LINK" />.  They are compatible with this website (the same combination of master password and parameter will produce the same generated password).<x id="END_PARAGRAPH" />
  • 3963907561911633220

    Link to open an email to stay informed about Hashapass

    Fique informado sobre Hashapass!

    Fique informado sobre Hashapass!

    Stay informed about Hashapass!
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
  • Découvrez
  • Fonctionnalités
  • Forfaits
  • Outils
  • API
  • Projets publics
  • À propos
  • À propos
  • Équipe
  • Presse
  • Aide
  • FAQ
  • Documentation
  • Disponibilité du site
  • Assistance
  • Langues
  • English
  • Français
  • Nous suivre
  • Blog
  • Changelog
  • Twitter
  • Facebook
  • Newsletter
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité